2011년 5월 31일

'무서워 할 필요없어요' 를 영어로 하면? - 5/31(화)

Good morning all,
 
5월31일 화요일. 구름낀 하늘, 잔잔한 바람에 나뭇잎들이 흔들리는 도쿄의 아침입니다!!!
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이?
 
He promised to quit smoking. 그는 담배 끊기로 약속했다.
He promised to quit smoking.
He promised to quit smoking.
 
He promised his wife to quit smoking. 그는 그의 아내에게 담배 끊기로 약속했다.
 
오늘의 영어 한마디
( to부정사 (3) )
 
무서워 할 필요 없어요. : You don't need to be afraid.
 
   ** be afraid (of) ..를 무서워 하다. I am afraid of dogs. 나는 개를 무서워해요.
 
-> 여러분, 당신을 좋아해 ( I like you ). 당신을 사랑해 ( I love you ). 보다 더 듣기
    좋은 말이 뭘까요?
 
     I need you. 나는 당신이 필요해요.
 
     You need me. 그대는 내가 필요해요.
 
    가 아닐까요?. 이렇게 쓰는 동사 need 도, decide to, promise to, want to, like to 처럼,
    꼭 뒤에 to부정사를 가져와서 씁니다.
 
    I decided to go on a diet.   -> (다이어트 시작하다-> 다이어트 시작하기)로 하다.
    I promised to go on a diet. -> 다이어트 하기로 약속하다.
 
    I decided to quit smoking.  -> 담배 끊기로 하다.
    I promised to quit smoking. -> 담배 끊기로 약속하다.
 
   I need to go on a diet.  -> 나는 다이어트 하기가 필요해요. (할 필요가 있어요).
 
    I need to quit smoking. -> 나는 담배 끊기가 필요해요.
 
-> Basic Grammar in Use - unit 53 참조
 
관련 표현들
 
다음의, 동사 need 뒤의 것이  to 부정사 (동사의 명사화) 입니다.
 
need to use toilet right now. 지금 당장 화장실 쓰기가 필요해요 (써야 돼요) (아주 급해요).
 
I need to go to the bank. 나 은행에 가기가 필요해요 ( 갈 필요가 있어요).
 
Here is my card if you need to contact me again.
                                    혹시 다시 저에게 연랄 할 필요가 있을지도 모르니, 여기 명함이요.
 
Come here! It won't bite! You don't need to be afraid.
                                                        이리 와, 안 물어. 무서워 할 필요 없어.
 
   ** bite (동물등이) 물다. 음식을 한입 물다 (씹다).
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> You probably won't need to call, but take my number, just in case.
 
               아마도 다시 전화할 필요는 없겟지만, 혹시 모르니까, 전화번호 적어둬.
 
    ** just in case  혹시 만약의 경우에, 혹시 모르니까.
 
Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!
 
2. Today's English from Tokyo 661번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기