2011년 10월 29일

Diary (영어일기), 훨씬 더 - 10/29(토)

Good morning all,
 
10월 29일. 토요일 아침! 오늘 아침 비가 많이 내리고 있는 서울의 아침입니다.
영어 회화, Yes, you can!
 
오늘 저녁 영어 스터디그룹은, 저의 출장관계로 쉽니다.
 
어제 보낸 내용중에 한국어 오타가 있었습니다.
물이 '는다 -> 는다'로 오타가 있었습니다. 죄송합니다.
 
자, 오늘도 간단한 영어일기 써 볼까요?
 
    [ Diary ] 영어 일기(22) 
 
Friday, July 28.
 
Grandma had a fever this morning.
I took her to the hospital this afternoon.
She is much better now.
I think the medicine is working.
 
7월 28일, 금요일
 
오늘 아침 할머니가 열이 있으셨다.
나는 오늘 오후에 할머니를 병원에 모시고 갔다.
할머니는 지금은 훨씬 나아지셨다.
약이 효과가 있는 것 같다.
 
< 단어 설명 >
 
* grandma ; grandmother 의 단축형
* have a fever ; 열이 있다
* take ... to .... ; ...(사람)를 ...에 데리고 가다
* better ; 더 좋은, 더 나은. good의 비교급
* medicine ; (명) 약
* working ; 여기서는, 일하다의 뜻이 아니라, 약이 효과가 있다.
 
-> 여러분, 어제 출장관계로 서울에 왔습니다. 생각보다 날씨가 그리 춥지는 않았습니다.
 
    자, 오늘 일기에서의 포인트는, 비교급 better (더 나은) 앞에서 '훨씬' 의 뜻을 더해주는
    부사 much 에 대한 것 입니다. 우리가 '훨씬 더' 라고 비교급을 강조할때는
   주로 much, far써서 나타냅니다. 비교급 앞에는 very 를 안 씀에 주의 하세요.
    예를 들어,

   The hotel is far cheaper than we expected.
                                      이 호텔은 우리가 기대한 것 보다 훨씬 더 싸다.
   Our delivery service is much quicker than that of others.
                              우리 배달 서비스는 다른 곳의 서비스보다 훨씬 다 빠르다.
 
    ** that of others 의 that 은 delivery service 의 대명사.
 
 이렇게 비교급을 강조하는 부사는 very가 아니고, much, far 를 씁니다.
 
 This system is much more sophisticated than the old one.
                                   이 시스템은 오래된 것 보다 훨씬 정교하다.
 
     ** sophisticated (기계, 기술 따위가) 정교한, 복잡한
 
 The economy is currently much weaker than it was five years ago.
                                    경제가 지금은 5년전의 그것보다 훨씬 약해져 있다.
 
 이렇게 비교급 앞에서, '훨씬 더'라고 강조하고 싶을때는, much, far 가 쓰인다는 것
 이해 되셨죠! 
 
-> 여러분, 오늘은 다음 문장하나 소개하면서 끝내겠습니다.
 
Open the door. You may find a new you. 
                                                문을 열어보세요. 새로운 자신을 발견할지도 몰라요!
 
Have a nice weekend! ( 즐거운 주말 보내세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구 메일 보내 주시면 됩니다!
 
1. Today's English from Tokyo 785번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
3. 토요일 주말 영어교실 안내:
    http://www.canspeak.net 에서 '안내사항' 에서 자세한 내용 참고하세요.
   
4. 영어공부, 올해는 두번다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기