2011년 11월 30일

'(지갑)을 어젯밤 식당에 두고 온 게 틀림없어'를 영어로 하면? - 11/30(수)

Good morning all,
 
11월 30일 수요일. 아침 기온이 12.1도. 맑은 하늘의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이;
 
I have not eaten anything since breakfast. 아침 식사후 아무것도 안 먹었어요.
I have not eaten anything since breakfast.
I have not eaten anything since breakfast.
 
오늘의 영어 한마디
( ...했음에 틀림없어 )
 
(지갑)을 어젯밤 식당에 두고 온 게 틀림없어 :
                                 I must have left it in the restaurent last night.
 
-> 여러분, 우리가, '...했음에 틀림없어, ...였음에 틀림없어' 라고 말할때가 많죠.
    예를들어, 장갑 한쪽을 분실했을때, 어딘가에 떨어뜨렸음에 틀림없어..
 
    I've lost one of my gloves. I must have dropped it somewhere.
     장갑 한쪽을 잃어버렸다. 어딘가에 떨어뜨렸음에 틀림없어.
 
    우리가 이렇게 ...했음에 틀림없어라고 말할 때 쓰는 표현이...
     ' must have + 과거분사 ' 의 표현입니다. 조동사 must 를 공부하면서, 꼭
     알아두어야 할 표현이죠! 자, 예문들 좀 더 볼까요?
  
관련 표현들
( must have + 과거분사 ;  ...했음에 틀림없어 )
 
She walked past me without speaking. She must not have seen me.
     그녀는 말없어 내 곁을 지나갔다. 그녀는 나를 못 본께 틀림없다.
 
I cannot find my umbrella. I must have left it in the restaurent last night.
     우산을 찾을 수가 없어. 어젯밤 식당에 놓고 온게 틀림없어.
 
The phone rang, but I didn't hear it. I must have been asleep.
                            전화가 울렸는데, 나는 못 들었다. 자고 있었음에 틀림없다.
 
I left my bike outside last night and now it is gone.
Somebody must have taken it. 
 어젯밤 자전거를 밖에 두었는데, 없어졌다. 누군가 가져간게 틀림없다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> When I woke up this morning, the light was on.
    I must have forgotten to turn it off. 
    오늘 아침 일어났을때, 불이 켜져 있었다. 불끄는 것을 까먹은 게 틀림없어.
 
Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 (당분간 쉽니다)
 
2. Today's English from Tokyo 810번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2011년 11월 29일

'아침 이후로 지금까지 아무것도 안 먹었어'를 영어로 하면? - 11/29(화)

Good morning all,
 
11월 29일 화요일. 아침 기온이 12.2도 어제보다 좀 푸근해진 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이;
 
It's the first time he has driven a car. 그는 운전 해 본 게 처음이다.
It's the first time he has driven a car.
It's the first time he has driven a car.
 
오늘의 영어 한마디
( 최근까지, 최근 몇일동안 )
 
아침 이후로 지금까지 아무것도 안 먹었어 :
                                 I have not eaten anything since breakfast.
 
-> 여러분, ' ...이후로 지금까지 (계속)...하고 있다' 라고 과거의 어느 시점에서 시작해서,
    지금까지 계속하고 있는 것을 나타내는 표현도 현재완료를 써서 나타내죠.
    이렇게 지금까지 의 의미를 나타내는 말로, 많이 쓰이는 표현이,
    recently  최근에 (최근까지)
    in the last few days  요 몇일동안
    so far  지금까지
    since  ...이후로 죽
    for a long time  오랫동안
 
    Have you heard from Brian recently?  최근에 브라이언으로부터 소식 들었어?
    I've met a lot of people in the last few days.
                                                      요 몇일동안 많은 사람들을 만났어요.
  
    Everything is going well. We haven't had any problems so far.
                                   모든 게 잘 되가고 있어. 지금까지 아무 문제 없어.
 
    이렇게, 전부터 지금까지 ...(오랫동안)..죽..하고 있다를 나타내는 표현을 알아볼까요?
  
관련 표현들
( 전부터 지금까지 죽.... )
 
I'm hungry. I haven't eaten anything since breakfast.
           
               ** 아침 이후로 죽....
 
It's nice to see you again. We haven't seen each other for a long time.
                      다시 만나서 반가워. 우리는 오랫동안 서로 못 만났어.
 
A : How is Diane these days?
B : I don't know. I haven't seen her recently.
                              최근에 그를 못 봤어.
 
A : Are you enjoying your vacation? 휴가 즐기고 있어요?
B : Yes. It's the best vacation I've had for a long time. 
                                                 예, 오랜만에 내가 즐기는 최고의 휴가 입니다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> A : Mike was late for work again today. 마이크는 오늘 또 지각했다.
     B : Again? He's been late every day this week.
                                      또? 그는 이번주 (죽) 매일 늦었다.
 
Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 (당분간 쉽니다)
 
2. Today's English from Tokyo 809번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.