2012년 5월 25일

'제 아내는 매력적인 사람입니다'를 영어로 하면? - 5/25(금)

Good morning everyone, 
 
5월 25일 금요일, 아침 기온이 19.8도, 낮 최고 기온이 23도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
여러분, 영어공부 재미있게 하는 법?
매일 아침 영어 한마디를 아침, 점심, 저녁 3번 읽어보세요!!
 
오늘은 '우리 부부' 에 대해서 영어로 말해봅시다!!
 
Today's English expression
( Self-Introduction 자기를 영어로 말하기(21) 우리 부부(1) )
 
'제 아내는 매력적인 사람입니다 : I think my wife is a charming person.
 
    ** charm 매력, charming 매력적인, 아름다운
 
-> 여러분, 아내 자랑을 영어로 해 보실래요? 매력적이고, 다양한 재능이 있고,
    요리도 잘하고, 피아노도 잘 치고, 바느질도 잘한다고 영어로 말할기!
 
  우리 부부 (1)
 
  My wife is a few years younger than me. I think she is a
  charming person. That's why I married her. And she has
  many talents. She can dance, sing, and plays the piano.
  She is also good at sewing and cooking. But she's not
  good at managing money. So I do that.
 
 [ 단어 해설 ]

  a few years younger than me ; 나보다 한 두살 아래인 
  talents ; (명) 재능
  be good at .. ; ...에 재능이 있는, 솜씨가 훌륭한, 잘 하는 
  be not good at.... ; ...에 재능이 없는, 솜씨가 없는, 잘 못하는
  sew ; 발음은 [sou]. (동) 꿰매다, 바느질하다
  manage ; (동) 관리하다
   
  [ 번역 ]
 
 제 아내는 저보다 몇살 아래입니다. 그녀는 매력적인 사람입니다. 그래서
 그녀와 결혼했죠. 그녀는 재능이 많아요. 그녀는 춤도 잘 추고, 노래도 잘하고
 피아노도 칠 줄 알아요.그녀는 또한 바느질하고 요리 솜씨도 훌륭합니다.
 그러나, 그녀는 돈 관리는 잘 못해요. 그래서, 돈 관리는 제가 하죠.
 
  [ 코맨트 ]
  
   여러분,  예문의 아내! 참 재능이 많아서, 자랑할 만 하죠! 
   오늘은 아내를 자랑하는 필요한 단어를 몇 개 익혀 둡시다.
 
   clever  현명한
   intelligent 총명한
   understanding 사려분별이 있는, 이해심이 있는
   supportive 자 서포트 해주는, 잘 지지해 주는
   caring 잘 케어해주는, 잘 돌봐주는
 
관련 표현들
 
 My wife is supportive.  제 아내는 잘 서포트 해 줍니다.
 
 My wife is caring. 제 아내는 (가족을) 잘 볼 봐 줍니다.
 
Mother Teresa has devoted herself to caring for the poor.
 
  테레사 여사는 가난한 사람들 볼보는 데 헌신했다.
 
  ** be devoted to...  ..에 헌신하다, 전념하다, 헌신적이다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> I love my wife deeply.  저는 제 아내를 깊이 사랑합니다.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 916번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기