'(식당에서) 뭘 추천하실래요?'를 영어로 하면? - 11/15(목)

Good morning everyone,   11월 15일 목요일, 아침기온이 9도, 낮 최고기온이 15도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   아침 영어 한마디 - 저는 이렇게 활용해요! 집에서 역까지 걸어가면서, 출근 기차안에서 스마폰으로 보면서, 10번이고 20번이고 입으로 말해 보고, 안 보고 외워봅니다. 이렇게 하니까, 확실히 외워져요!!   - 긍정적인 생각 -   낙관은 의지의 문제이고 비관은 감정의 문제다. 행복한 생각을 하면 행복해 지고, 슬픈 생각을 하면 슬퍼진다. 당신은 당신이 생각하는 대로 될 것이다. 자신에게 긍정적으로 말하고, 긍정적인 생각을 하도록 스스로 훈련하라.  -호아킴 포사다의 피라니아 이야기 - 중에서   Today's English expression ( 기초영어 - 추천요리는? )    (식당에서) 뭘 추천하실래요?  :  What do you recommend?   -> 여러분, 제가 자주 가는 한국식당에, 미국에서 출장 온 미국인 동료들을 데리고, 갈 때     가 많은데, 미국사람들이 꼭 물어보죠, 여기는 뭐가 맛있는지, 즉, 추천할 만큼 맛있는     요리는 뭔지, What do you recommend?. 그러면, 제가 그러죠.     I recommend 삼겹살. 뭘 추천하세요? What would you recommend? 라고     would 를 써도 돼는데, 좀 더 정중한 표현이 됩니다.      또, 미국인 친구들이 좀 더 구체적으로 물어볼 때도 있는데,      어떤 요리를 추천합니까? 는, What dishes do you recommend?      생선요리는, 어떤 걸 추천하세요?는, What fish dishes do you recommend?    ** dish ; (원래 뜻인) 접시, 큰 접시. (한 접시의) 음식물, 요리.  a cold dish 찬요리. a nice dish 맛있는 요리. my favorite dish 내가 좋아하는 요리   -> 식당 직원이 이렇게 답하죠! ' special ' 이라는 단어를 사용해서,       Today's special is 삼겹살!    A : Do you often come here to eat?  B : Well, maybe two or three times a month.  A : What do you recommend?    A : 여기 (먹으러) 자주 와요?  B : 글쎄요. 아마도 한달에 2,3번.  A : 뭘 추천하실래요?   -> 이탈리아 식당에서, 식당직원이 답할 때는, 'special' 이라는 단어를 사용해서,     Today's special is grilled chiken with mashed potatoes.     아래 예문도 참고하세요.    A : What do you recommend?          뭘 추천하실래요?  B : I recommend the beef stew.     비프스츄를 추천해요.       It's really good.                            정말 맛있어요.  A : What else do you recommend?   그 밖에 추천은?     < 이 표현도 외우세요 >   -> What chicken dishes do you recommend?   < 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 3번 큰 소리로 말해 보세요.   1. (식당에서) 뭘 추천하실래요?   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 1035번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net    3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.