2014년 7월 7일

아침영어, ' My apologies. There must have been a mistake ' - 7/7(Mon)

Good morning everyone,
 
7월 07일 월일, 아침기온이 22도, 낮 최고기온이 27도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

We can do everything we want to do if we stick to it long enough.

오래 매달리면 우리는 원하는 것은 무엇이든 할 수 있다.

7월 04일 금요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 150 + 130 + 0 + 0 = 380 개. 스쿼트 110 + 110 + 110 = 330.
7월 05일 토요일 아침 복근운동 430 개. 4.5 km 조깅. 줄넘기 500 개. 팔굽혀펴기 90 + 160 + 130 + 170 = 550 개. 스쿼트
                                스쿼트 110 + 110 + 110 = 330.
7월 06일 일요일 아침 복근운동 430 개. 10 km 조깅. 줄넘기 1000 개. 팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 = 290. 스쿼트 110 + 110 + 110 = 330.

엎드려팔굽혀펴기 지금까지 최고기록 190 개.

Today's English expression
( 영어문법 - 조동사편 - must (8) ; 조동사 must 를 실제 생활영어에서 써 먹어 보기  )
 
  죄송합니다. 뭔가 실수가 있었음에 틀림없습니다.

  My apologies - there must have been a mistake. 
 
-> 여러분, 지지난주, 지난주에 걸쳐서 우리 조동사 must 에 대해서 공부했죠. 조동사 must 는 다음
     두가지로 쓰이죠.

must.... ; ....임에 틀림없다 ( 확신/추측 )

must do..... ; ....해야 한다  ( 우리 모두가 지켜야 하는 법률이나 규칙, 의무, 문서에서 주로 씀 )

-> 자, 이 조동사 must 가 실제 생활영어 문장안에서 어떻게 사용되고 있는지 봅시다.

( 호텔에서 체크아웃하는 장면 )

A : Good morning. I'd like to check out and pay for my room, please.
B : Okay, sir. Everything was all right during your stay, I hope.
      Here is your bill. The total comes to $259.
A : I'm sorry, but I think there is an error on this bill. I arrived on Saturday afternoon, but
     you've charged me for three calls that were placed from my room on Friday evening.
B : I see. My apologies - there must have been a mistake. I'll remove the extra charges
     and print another bill for you right away.

A : 좋은 아침입니다. 체크아웃하고 호텔방값을 지불하겠습니다.
B : 예 알겠습니다. 저희 호텔에 묵으신 동안 모든 것이 좋으셨기를 바랍니다.
     여기 청구서입니다. 총 259 달러입니다.
A : 죄송합니다만, 이 청구서에 틀린 부분이 있습니다. 저는 토요일 오후에 도착했는데, 금요일 저녁부터
     쓴 전화 3건이 청구되어 있습니다.
B : 아, 그렇네요. 죄송합니다. 뭔가 실수가 있었음에 틀림없습니다. 지금 바로 과도청구된 금액은 삭제하고
     다른 청구서를 발행하겠습니다.

여러분, 위 내용에서, there must have been a mistake.  은, ' 뭔가 실수가 있었음에 틀림없습니다'
라고 추축(확신)를 나타내는  must 이죠. 이렇게, 조동사 must 는 '......임에 틀림없다 ' 라는 뜻으로 실제
회화에서 많이 쓰입니다.

The rumor is true.  그 소문은 사실이다.

The rumor must be true. 그 소문은 사실임에 틀림없다 (추측/확신 )

이 예문도 참고하세요!

여러분, 위 예문에서 쓰인 must have been a mistake 에서, must have been....은 ...이었음에 틀림없다
는 뜻으로 '과거의 사실에 대한 추측(확신)' 을 말할 때 쓰는 표현법입니다.

(어제, 그저게, 이전에) ...이었음에 틀림없다 ; must have + 과거분사.

He must have told me a lie.  그는 나한테 거짓말 했음에 틀림없어.

The phone rang, but I didn't hear it.   전화벨이 울렸지만, 그것을 듣지 못했다.
must have been asleep.                   내가 잠들어 있었음에 틀림없다.

I cannot find my umbrella. I must have left it in the restaurant last night.
  어, 우산이 안 보이네. 어젯밤에 그 식당에 두고 온게 틀림없어.

When I woke up this morning, the light was on.
must have forgotten to turn it off.

오늘 아침에 잠에서 깨서 보니까, 불이 켜져 있더라고.
(어젯밤에) 불 끄는 것을 잊었음에 틀림없어.

여러분, 이렇게 이해하시면 됩니다.

The rumor must be true.  그 소문은 사실임에 틀림없어.  ( 현재의 일, 사실에 대한 추측 )

He must have told me a lie. 그는 (이것에 대해서) 나한테 거짓말을 했음에 틀림없어.
                                                   ( 과거의 일에 대해서 추측 )
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> 지난주에 테드가 사무실에 없었어. 아마 어디 아픈게 틀림없어.

  Ted was not at work last week. He must have been sick.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1442번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기