아침영어, '(일기예보) 당분간 비가 오지 않을 것 같습니다'를 영어로 하면? - 8/16(수)

Good morning everyone,

8월 16일 수요일 아침기온이 22도, 낮 최고기온이 25도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Today's English expression

영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; to 부정사 (不定詞)-53

-> 여러분, 우리, 어제까지 사람의 성품을 나타내는 형용사가 to부정사와 같이 쓰이는 경우를 공부했습니다.

-> 자, 오늘부터는, 가능성/예상을 나타내는 형용사가 to부정사와 같이 쓰이는 경우를 공부해 봅시다

우리 한국말에, '....할 것 같다, ....할 것 같지 않다. ' 라는 말이 있죠. 예를들어, 오늘 비가 올 것 같다. 

그는 성공할 것 같다. 그런 일은 안 일어날 것 같다. 등등....즉, 가능성의 예상을 나타내는 표현이죠. 

우리가 우리 한국말에서, 이렇게 가능성을 예상해서 말하는 예문을 몇가지 볼까요?

수도요금이 당분간 지금 수준에 머무를 것 같습니다. ( 가능성의 예상 )

기차요금이 변동없이 유지될 것 같습니다. ( 가능성의 예상 )

가까운 장래에 환율이 내려갈 것 같습니다. ( 가능성의 예상 )

그는 성공할 것 같다. ( 가능성의 예상 )

이렇게 가능성의 예상을 나타내는 한국말을 영어로 하면, 

be likely to do..... 로 말하면 좋습니다.

The water rate is likely to be left as it is for some time.

Train fares are likely to remain unchanged.

The exchange rate is likely to fall in the near future.

He is likely to succeed.

-> 여러분, 우리가 to부정사를 공부하면서 꼭 알아야 하는 표현중에 하나가, 이렇게, ....(일)이 일어날 것 같다라고 

가능성을 예상해서 말하는 표현에서, to부정사를 쓰는 표현입니다. 

우리 오늘부터 다음의 표현을 공부해 봅시다.

가능성(예상)을 말하는 표현;

...할 것 같다

...할 것 같지 않다.

...할 것임에 틀림없다.

is likely to do..... ; ....할 것 같다.

is unlikely to do..... ; .....할 것 같지 않다.

is certain to do..... ; ......할 것임에 틀림없다.

is sure to do....... ; ......할 것임에 틀림없다.

** 오늘은, 먼저, be likely to do..... ( ...할 것 같다 )의 표현을 봅시다.

** 이 표현을 많이 쓰는 경우가, 일기예보에서 입니다.

다음 내용도 참고하세요!!

일기 예보에서, be likely to do..... 를 많이 사용합니다.

1. 내일부터 비가 올 것 같습니다.

2. 내일 아침에도 여전히 비가 올 것 같습니다.

3. 오늘밤 바다에 폭풍이 올  것 같습니다.

4. 오늘 천둥이 칠 것 같습니다.

5. 내일 비가 올 것 같습니다.

6. 오늘밤 눈이 올 것 같습니다.

7. 당분간 비가 오지 않을 것 같습니다.

8. 오후에 천둥번개가 칠 것 같습니다.

9. 몇몇지역에서는 오늘 비가 올 것 같습니다.

1. It is likely to start raining tomorrow.

2. It is likely to be still raining tomorrow morning.

3. The sea is likely to be stormy tonight.

4. We are likely to have thunder today.

5. It is likely to rain tomorrow.

6. It is likely to snow tonight.

7. We are not likely to have any rain for some time.

8. We are likely to have a thunderstorm in the afternoon.

9. Some areas are likely to have rain today.

** be likely to do..... ..할 것 같다.

 이 표현도 외우세요

The golfing boom is not likely to subside.

    골프붐이 좀처럼 누그러질 것 같지 않다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2258 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2017년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.