아침영어, '벌써 9시야. 나 가야 해' - 10/24(수)

Good morning everyone,

10월 24일 수요일 아침기온이 13도 낮 최고기온이 20도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can

I'd spend all the whole day
Listening to your message I’m keeping
and never deleting

난 하루 종일 그대의 메시지를 들으면서 보낼꺼예요.
결코 지우지 않고 꼭 간직하고 있는 그대의 메시지를요.

-- 영화 The fault in our stars 의 배경음악; Birdy 가 부른 Tee-Shirt 가사에서 -- 

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사 + 전치사,  동사 leave + A (출발지) + for + B (목적지) (3) )

-> 여러분, 우리 그저께와 어제, 동사 leave ...for....가 '출발지'하고 '목적지' 둘다를 나타내는 경우와,

'출발지'는 말하지 않고 '목적지'만 말하는 경우의 표현을 공부했습니다.

leave + '출발지' + for + '목적지'

1. leave New York for Paris

2. What time do you usually leave home for school ?

1. 파리를 향해 뉴욕을 출발하다

2. 보통 학교를 향해 집에서 몇시에 출발해요?

leave + for + '목적지'

1. leave for America.

2. We're leaving for London next week.

3. I tried calling him, but he'd already left for work.

1. 미국을 향해 출발하다

2. 우리는 다음주에 런던을 향해 출발할거예요.

3. 그에게 전화를 했지만, 그는 이미 출근했다. (일터를 향해 출발했다.)

-> 자, 이제 다음의 문장을 봅시다.

1. It's already 9 o'clock. I have to leave.

   벌써 9시야. 나 가야해 (이자리를 떠나야 해).

2. When does this bus leave?

    이 버스 언제 출발해요?

3. What time did you leave the office?

    사무실 몇시에 나왔어요?

** 1번에서, leave 는 (이 모임의 자리에서) 가야돼.의 뜻이죠.

** 2번에서도, 버스가 떠나다/출발하다의 뜻이죠.

** 3번에서, 사무실을 떠나다.

leave 의 가장 기본적인 뜻은 이렇게 쓰이는 경우입니다. ...(지금의 자리에서, 현재의 위치에서) 떠나다/출발하다.

  이 표현도 참고하세요   

자, 이제 다음의 단문에서 leave 동사가 이해되실 겁니다.

In the event of a big earthquake, be sure to turn off

the gas immediately and don't leave the building

unless you are otherwise instructed.

큰 지진이 발생한 경우에는 꼭 바로 가스를 끄도록 하시고,

별도의 지시가 없는 한 건물에서 나가지(떠나지) 말아주세요.

[단어]

** in the event of.....; ....의 경우에는

** earthquake; (명) 지진

** be sure to do...; 꼭....하다

** turn....off; (테레비, 라디오, 조명, 가스등을) 끄다. -> 키다는 turn....on

** unless; (접)....하지 않는 한

                 Unless he apologizes, I won't forgive him.

                  그가 사과하지 않는 한, 난 그를 용서안할거야.

** otherwise; (부) 달리, 별도의

** instruct; (동) 지시하다, (행동방침을) 지시하다

위 단문에서, leave the building...건물에서 나가다/떠나다의 뜻이 돼죠.

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번

It's already 9 o'clock. I have to leave.

벌써 9시야. 나 가야해 (이자리를 떠나야 해).

2번

It's already 9 o'clock. I have to leave.  

3번

It's already 9 o'clock. I have to leave.  

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청 합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 

1. 'Today's English from Tokyo' 2560 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.