아침영어, '(세면장의) 수도꼭지 고쳐 주셔서 감사합니다' - 2/22(월)

 Good morning everyone,

2월 22일 월요일, 아침기온이 7도, 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 여러분, 작년(2020) 10월6일 이전까지는 아침영어를 주로
문법설명을 중심으로 보내드렸고, 10월 6일부터는 생활회화
영어(월,화), 비지니스영어 (수,목) 그리고 현대시사영어 (금)
로 구성해서 보내드리고 있습니다.

오늘은 생활영어입니다.

-> 외국여행중에 묵은 호텔에서 세면장의 수도꼭지에
이상이 있어서 프론트에 연락해서 수리를 받은 후에
고맙다는 말은 다음의 표현으로 하면 되겠죠.

Thank you so much for fixing my faucet.


** faucet [포-씻] 수도꼭지.   (영국에서는 통상 단어 tap을 사용). 

-> 우리가 감사의 마음을 표현할 때 많이 쓰는 Thank 은 보통
뒤에 'for + 명사/동명사'를 써서 표현하죠.
오늘은 우리가 잘 알고 있는 이 Thank  ......  for... 에 대해서
다시 한번 정리해 봅시다. 


Thank + you + for + 명사/동명사  .....에 대해서 당신에게 감사합니다. 

-> 다음의 예문들을 통해서 이해해 보세요.

Thank you for coming.    와 주셔서 감사합니다.

Thank you for inviting us.  우리를 초대해 주셔서 감사합니다.

Thank you for the advice.  조언, 감사합니다.

Thank you for listening.  경청해 주셔서 감사합니다.

Thank you for your cooperation. 협력해 주셔서 감사합니다.

Thank you for your letter. 편지, 감사합니다.

Thank you for calling. 전화, 감사합니다.

Thank you for attention. 주목 (경청)해 주셔서 감사합니다.

Thank you for not smoking.  담배 안 펴주셔서 감사합니다.

Thank you so much for fixing the doorknob. 
   문의 손잡이를 고쳐 주셔서 감사합니다.

** doorknob  문의 손잡이

Thank you so much for the advice you gave me last week.
   지난주에 주신 조언에 감사드립니다.

(장면1) (수도꼭지를 고쳐 준 것에 감사)

(여자): Thank you so much for fixing the faucet.
(남자): No problem.
(여자): Can I call you if anything comes up again?

  오늘의 표현 

Thank you so much for fixing my faucet.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3136번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.