2022년 8월 12일

금요아침영어, '영어공부 스스로 적극적으로 하기 (3)' - 8/12(금)

 Good morning everyone,


8월 12 금요일 아침기온이 27도 낮 최고기온이 34도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


-- 영어문법의 '시제'에서, 가까운 미래를 나타내는 '현재진행형'

[예문 5]  가까운 미래를 나타내는 '현재진행형'

"Is Barbie moving to the suburbs?"
"Believe it or not, she is moving into your neighborhood.
You may well bump into her one of these days."

"Barbie가 교외로 이사가?"
"믿지못하겠지만, 그녀는 너가 사는 그 지역으로
이사가. 아마도 조만간에 그녀를 마주치게 될거야."


< 단어와 어휘 >

** move (동) 이사가다, 이동하다
** suburb (명) (the suburbs 로) 교외 
** believe it or not,  믿지못하겠지만, 놀랍게도
** neighborhood (명) (마을의 특정한) 지역, 근처
** may (might, could) well,   아마도....할 것이다, .....할 가능성이 크다. (= be likely to do....)

    - He may well be right.    그가 말하는 것이 맞을 가능성이 충분히 있다.
    - We may possibly win, but on the other hand we may well lose.
       우리가 아마도 이길 수도 있지만, 한편으로는 질 가능성도 충분히 있다.

** bump into..... (사람)과 우연히 마주치다, 우연히 만나다 (= run into....)
** one of these days,  조만간에,


-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --



-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제
'ALL IN ONE'의 예문 5번입니다.
이 책의 특징은, 위에 소개한 정도의 예문을 통해서, 영어의
어휘와 문법을 쉽고 정확하게 이해할 수 있도록 요소요소가
섬세하게 구성되어 있고, 설명도 쉽고 자세하게 되어있다는
점입니다.

이 예문은, 요즘 제가 제 팀원인 '요시자와'상에게 영어를 가르
치면서, 이 예문을 통해서 영어문법에서 말하는 '시제'중에서,
'현재진행형'이 가까운 미래를 나타내는 데 사용된다는 점을
설명한 예문입니다. 다음 예문에서 #4번이 현재진행형이죠.

1. 나는 매일 아침 커피를 마신다.
2. 나는 어제 아침에 커피를 마셨다.
3. 나는 내일 아침에 커피를 마실것이다.
4. 나는 지금 커피를 마시고 있다.

현재진행형은, be + V ing.... 형태로 나타내죠.

#1 I drink coffee every morning.  (drink = 기본형)
#2 I drunk coffee yesterday morning (drunk = 과거형)
#3 I will drink coffee tomorrow morning (will drink = 미래형)
#4 I am drinking coffee now  (is drinking = 현재진행형)


-> '가까운 미래'라는 것은 다음과 같은 경우입니다.

'나, 다음달에 하와이에 갑니다'

이 문장은 다음의 3가지 경우로 해석될 수 있습니다.

경우1) 이미 비행기표와 호텔예약등이 모두 다 끝난, 확정된 경우
경우2) 아직 비행기표와 호텔예약등은 아직 안 끝났고, 이제부터 할 작정인 경우
경우3) 친구가 다음달에 하와이에 간다니까, 나도 갈거야, 라고 순간적인 결정을 말하는 경우.

경우2)와 같이, '....할 작정이야' 라고 아직 확정되지는 않았지만, 그럴 작정이라고 말하는 경우에는,
           be going to do.... 를 써서 말합니다.

          I am going to go to Hawaii next month. 

경우3)과 같이, '오, 그래, 그럼 나도 갈래'라고, 순간적인 결심, 의지를 말하는 경우에는,
          will... 을 써서 말합니다.

         I will go to Hawaii next month.

경우1)과 같이, 이미 비행기표, 호텔, 렌트카등 모든 예약이 다 끝난 확정된 가까운 미래의 일정을 말할 때는,
         be going to do...,  will.... 로 나타내지 않고, '현재진행형'으로 말합니다.

        I am going to Hawaii next month.

다음의 예문도 이와 같이 확정된 가까운 미래의 일정을 나타내는 경우입니다.

am going to the movies on Saturday. 
  토요일에 영화보러 갑니다.  (영화표 예매가 끝난 확정된 일정 -> 현재진행형으로 말합니다)



-> 위 본문에서, Barbie 가 교외로 이사가는 것, 그리고 너의 이웃으로 이사가는 것은
이미 확정된 가까운 미래의 일/예정.을 나타냄.


그동안 영어공부에 좀처럼 손을 대지  못하던 요시자와상이 요즘은
정말 열심히 공부하고 있습니다.

같이 공부한 각 예문의 단어와 본문을 10번씩 노트에 직접 손으로
쓰고 있음을 제게 보여주면서, 저의 설명 한마디 한마디를 놓치지
않고 적어가면서 공부에 임하고 있습니다.

1년후에는 요시자와상이 기술적인 실력뿐만 아니라, 영어도 잘하는
최고의 엔지니지가 되는 것이 목표라고 말해주고 있습니다.



Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3485 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/


5. 영어공부, 2022년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기