2013년 9월 10일

'경쟁심, 결단력 그리고 확신'를 영어로 하면? - 9/10(화)

Good morning everyone,
 
9월 10일 화요일, 아침기온이 22도, 낮 최고기온이 29도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Do the best you can in every task, no matter how unimportant
it may seem at the time.

모든 임무에 최선을 다하라. 그것이 당장에는 아무리 보잘 것 없이 보일지라도.
- 샌드라 데이 오코너 -

2013/9/07 토요일 아침 10.02 km. 팔굽혀 펴기 70 + 70 + 70 = 210개.
2013/9/08 일요일 아침 줄넘기 2000개. 팔굽혀 펴기 80 + 50 = 130개

2013/9/09 월요일 아침 팔굽혀펴기 50 + 60 + 70 = 180개
 
Today's English expression
( 비지니스영어 -  난제 ( challenge )를 극복하다 )
 
경쟁심, 결단력, 확신. : competitiveness, decisiveness, confidence.

-> 여러분, 우리 어제 challenge (도전) 이라는 단어는, 회화에서 도전이라는 뜻외에도,
     달성하기에는 그리 쉽지 않은 어려운 문제나 과제, 목표 등을 말할 때, 와, 그거 해 내기 
     쉽지 않은 문제다...라는 뜻으로도 많이 쓰임을 공부했죠. 권투 선수가 세계챔피온이
     되는 것은 정말 쉽지 않은 난제 (challenge) 이기에, 몇년이고 도전하는 자세로
     ( challenging attitude ) 훈련에 훈련을 거듭해서 드디어 도전 ( challenge )해서 승리
     ( victory )하는 것이겠죠. 우리가, 어려운 난제 (challenge) 에 도전 (challenge)해서, 
    승리 (victory)하고 성공 (success)하기 위해선 보통 다음의 3가지가 필요하다고들 말합니다.

     competitiveness (컴패터-티브니스); (명) 경쟁심. 남과 경쟁해서 이기고자 하는 경쟁심
     decisiveness (디싸이-시브니스); (명) 결단력. 과감성
     confidence (컨피던쓰); (명) 확신. 자신감. 해 낼수 있다는 확신과 자신감 

Somebody ready for a challenge shows competitiveness, decisiveness and confidence.

여려운 난제에 맞서 도전할 준비가 되어 있는 사람한테서는, 경쟁심, 결단력 그리고 확신이 보입니다.

-> competitiveness, decisiveness, confidence.

 compete ; (동)...와 경쟁하다.
 competitive ; (형) 경쟁의, 경쟁적인
 competitiveness ; (명) 경쟁

 decide ; (동) ...를 결정하다.
 decisive ; (형) 결정적인, 단호한, 결단력 있는
 decisiveness ; (명) 결단력.

 confident ; (형) 확신하는, 자신있는
 confidence ; (명) 확신. 자신감

compete against other country in trade. 무역으로 다른 나라와 경쟁하다.

a decisive character 결단력 있는 성격

I feel confident that our team will win. 나는 우리 팀이 이길것을 확신한다.

이 표현도 참고하세요 

The government must take decisive action on gun control.
정부는 총기규제에 단호한 행동을 취해야 한다.

He answered the questions with confidence. 
그는 자신있게 그 문제등에 답을 했다.

We are confident of a successful outcome.
우리는 성공적인 결과를 확신합니다.

< 이 표현도 외우세요 >
 
->
Somebody ready for a challenge shows competitiveness, decisiveness and confidence.

여려운 난제에 맞서 도전할 준비가 되어 있는 사람한테서는, 경쟁심, 결단력 그리고 확신이 보입니다.

< 오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 손으로 써 보기입니다.>  
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기, 본인 신청하기!!
 ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1237번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재, 사이버 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2013년 9월 9일

'(올 매출 2배 목표?) 오, 그거 쉽지 않을 텐데'를 영어로 하면? - 9/9(월)

Good morning everyone,
 
9월 09일 월요일, 아침기온이 22도, 낮 최고기온이 28도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Do the best you can in every task, no matter how unimportant
it may seem at the time.

모든 임무에 최선을 다하라. 그것이 당장에는 아무리 보잘 것 없이 보일지라도.
- 샌드라 데이 오코너 -

2013/9/07 토요일 아침 10.02 km. 팔굽혀 펴기 70 + 70 + 70 = 210개.

2013/9/08 일요일 아침 줄넘기 2000개. 팔굽혀 펴기 80 + 50 = 130개
 
Today's English expression
( 비지니스영어 -  난제 ( challenge )를 극복하다 )
 
(올 매출 2배 목표?) 오, 그거 쉽지 않을 텐데. : That will be a challenge.

-> 여러분, 회사에서 어떤 새로운 큰 프로젝트를 6개월안에 마쳐야 한다든지, 올해 영업 실적을
    2배 올려햐 한다든지, 갑자기 발생한 문제를 몇시간안에 해결해야 한다든지....조금은, 와,
    우리 이거 해 낼 수 있을까? 해보긴 해 보겠지만, 쉽지 않을 것 같은데..... 라는 기분을 나타낼 때,
    challenge (찰렌지) 라는 단어를 많이 씁니다. 우리말의 '그거 쉽지 않을 텐데'.' 와, 목표,
    왠만해서는 달성하기 어려울텐데...'의 기분을 나타내는 말입니다. 사전에서 찾아보면,
    challenge ; (명) 도전, 시합의 도전, 해볼 만 한 일, 난제. (동) 도전하다. 등으로 나옵니다.
    즉, 권투선수가 세계 참피온에 도전하는 것은, 해볼 만한 것이고, 또 동시에, 결코 쉽지 않은
    것이죠. 그래서, 도전의 뜻을 나타내는 challenge 는, 회사에서 어려운 과제, 난제를 만났을때,
    어렵다고 말하는 대신에, 쉽지는 않겠지만, 동시에, 도전해 볼 만한 일, 해 볼 만한 일이라는
   긍정적인 의미로 나타내기 위해서 많이 씁니다. 사장님이 그러시죠. 우리 올해 영업 매출 2배로
   올리는 것은 challenge (쉽지 않을 일)임을 잘 압니다. 하지만, 저는 여러분이 해 낼 수 있을 거라고
   믿습니다.

   A : My sales target has been increased by 50% this year!
   B : That'll be a challenge. But if anyone can do it, you can.

   A : 올해 영업매출은 50% 늘어났어 (즉, 이전보다 1.5배 )
   B : 그거 쉽지 않을 텐데, 하지만, 누군가가 할 수 있다면, 바로 자네가 할 수 있겠지. 

-> challenge ; (명) 도전, 해 볼 만한 일, 난제. challenging ; (형) 해 볼 만한, 도전적인

That will be a big challenge. 그건 큰 도전 (쉽지 않을) 일 겁니다.

That will be a challenging task. 그 건 도전적인 (해 볼만 한) 일입니다.

이 표현도 참고하세요 

I heard your sales target got increased by 50% this year.
That will be a challenge, but if anyone can do it, you can.

자네 올 영업 매출가 1.5배 라고 들었네. 그 목표를 달성하는 건 쉽지 도전이겠지만,
누군가 할 수 있다면, 그건 바로 자네가 할 수 있을 거야.

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Real arms control is one of challenges today.
     실질적인 군축이 오늘날 과제중에 하나이다.

< 오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 손으로 써 보기입니다.>  
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기, 본인 신청하기!!
 ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1236번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재, 사이버 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2013년 9월 6일

아침 영어, ' 그거 좋은 생각입니다 ' - 9/6(금)

Good morning everyone,
 
9월 06일 금요일, 아침기온이 25도, 낮 최고기온이 28도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

The plan sounds wonderful. 그 계획은 멋있을 것 같아요.

That sounds good. 그거 좋은 생각이네요.

How does that sound? 이 생각은 어때요?

( 사전에서 찾아보면 )

sound ; (동) ...로 보인다 (들리다), ...로 여겨지다


여러분 다음의 4개 동사가, '...로 보이다. ....로 여겨지다 '의 뜻을 나타내는 유명한 자동사입니다.

seem ; (어떤 상황을 내가 보니까, 내 생각엔 ) ...처럼 보인다. ...인 듯 보이다.
appear ; ( 어떤 상황이 객관적인 관점에서 ) ....로 보인다. ...인 듯하다
look ; 겉모양이, 겉모습이.....처럼 보인다. ...인 듯하다

sound ; 귀로 들어서, 또는 읽어서 느끼는 인상이, ....로 보이다. ...로 여겨지다. 

His story sounds like fiction. 그의 이야기는 지어낸 것 같다.

The explanation sounds reasonable. 그 설명은 타당한 것 같다.

-> 아, 내일이면 기다리던 신나는 토요일~!! TGIF (Thanks God It's Friday)~~!!!

여러분, 오늘은 아침 일찍 쿄토로 출장이 있어서, 오늘 아침 영어는 간단한 내용으로 보내드리겠습니다.
지난주에는 새로 개발한 코스를 2바퀴 뛰었습니다. 음.....10km가 넘는 거리를 일정한 속도로 계속 뛰는
거,역시, 간단하지는 않았습니다만, 그래도, 코스가 깨끗하고 주변 경치가 좋아서 기분좋게 뛸 수 있는
코스라서 좋았습니다. 내일도, 이 코스 2바퀴 목표입니다.
10월 12일 토요일, 도쿄 시내에서 하는 10km 레이스를 45분이내에 달리기 위한 연습입니다.
그리고, 주말 아침에는 팔굽혀 펴기 200개!!

9월 05일 목요일 아침 ; 팔굽혀 펴기 50 + 60 + 70 = 180 개.

9월 07일 토요일 아침 ; 10 Km 달리기 + 팔굽혀 펴기 200개 목표!!

10월 12일 토요일 ; 10 km 레이스에 출전 등록.

-> 여러분, 영어를 공부하다보면, 위에 4개 동사는 '자동사'로서 유명한 동사이죠.
    sound (동) ....로 보이다 (들리다), ...로 여겨지다. 의 뜻으로 회화에서 아주 많이 쓰이는 동사이죠.

A : Let's meet for a coffee.
    We have not talked in a long time.
B : That is a good idea.
     Does Saturday afternoon sound okay?
     We can meet at the coffee shop across the street.

A : 커피한잔 합시다. 우리 오랫동안 같이 얘기도 못 했어.
B : 좋은 생각입니다. 토요일 오후 괜찮아요? (은 것 같아요?)
     길 건너 커피숍에서 만납시다.

A : Would you like a cup of coffee?
B : Thank you.
A : How about some cake?
B : That sounds good.

A : 커피한잔 하실래요?
B : 감사합니다.
A : 케익은 어떠세요?
B : 좋아요

-> 여러분, 이번주는 우리, 문법에서 아주 중요한 이 4개의 자동사를 공부했습니다.
     seem, appear, look, sound.

How does that sound? 이 생각은 어때요?

That sounds good. 그거 좋은 생각이네요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

Be a sunflower in the garden where you are planted!!
지금 (심어져) 있는 곳에서 환하게 웃는 해바라기가 되세요.
 
친구에게 추천하기, 본인 신청하기! 
johnny5@canspeak.net 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1235번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재, 사이버 한국 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2013년 9월 5일

'검정색이 잘 어울려요'를 영어로 하면? - 9/5(목)

Good morning everyone,
 
9월 05일 목요일, 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 31도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Believe that you can, but plan. It will not fall in your lap.

자신이 할 수 있다고 믿되, 계획을 세워라. 
성공은 어느 날 갑자기 하늘에서 그대의 무릅에 뚝 떨어지지 않는다. - 안토니아 노벨로 -

2013/8/31 토요일 아침 10.14 km. 팔굽혀 펴기 60 + 60 + 60 = 180개.
2013/9/01 일요일 아침 6.07 km. 줄넘기 1000개. 팔굽혀 펴기 60 + 60 + 70 = 190개

2013/9/04 수요일 아침 팔굽혀펴기 50 + 60 + 70 = 180개
 
Today's English expression
( 비지니스영어 -  look  ( 겉모습이 )...로 보인다. ..인 듯하다 )
 
검정색옷이 잘 어울려요. : You look good in black.

-> 여러분, 그저께는 seem 에 대해서 공부했고, 어제는 appear 에 대해서 공부했죠.
     그런데, '...로 보인다', '...인 듯하다'라는 표현을 공부할 때, 꼭 또 하나 알고 가야 하는 게
     동사 look 입니다. You look tired. 피곤해 보이시네요. You look pale. 얼굴이 창백해
    보여요. You look so beautiful. 참 아름답습니다. 처럼, 동사 look 도 '..해 보인다' 이죠.
     seem 하고 appear 는 ... '...로 생각되다, ...라고 생각되다'의 의미가 되는 것이고, 동사
     look 는 정말 겉보습(겉모양)이 그렇게 보인다는 의미가 강한 것입니다. 그래서, 예를들어,
     He looks wise. 그는 현명해 보인다는, 실제는, He is not wise. 인 경우도 있는 것입니다.

     She looks young for her age. 그녀는 나이에 비해 젊어 보인다.

     He may look young but he is actually 45. 
             그는 젊어보일지 모르지만 실제는 45살이다.

     The girl looks attractive in light blue. 
             그 소녀는 라이트블루 색 옷을 입으면 매력적으로 보인다.

     The sky looks angry. We are going to have a shower soon.
          하늘이 화가 난 것 같다. 곧 소나기가 올 것 같다.
 
-> seem, appear ( 내가 보기엔, 내 판단에는 ...로 생각되다 = ....로 보인다 )
    look (겉모습이, 겉모양이...로 보인다고, 외관의 모습에 중점을 두고 하는 말) 

 She appear well today. 그녀는 오늘 컨디션이 좋아보인다.

 She looks well today. 그녀는 오늘 컨디션이 좋아보인다. ( 눈에 보이는 겉모습만을 보고 말하는 경우)

이 표현도 참고하세요 

The two boys look more alike than I thought.
 두 소년은 내가 생각했던 것보다 더 닮았다.

My brother and I look so alike that people often think we are twins.
 형하고 나는 매우 닮아서 사람들은 종종 우리가 쌍둥이라고 생각한다.

A : You look tired.
     Shall we take a break and continue our meeting after lunch?
B : That's a good idea. Shall I treat you to a sandwich and coffee?

A : 피곤해 보여요. 우리 잠시 쉬고, 미팅은 점심후에 할까요?
B : 좋은 생각이십니다. 샌드위치하고 커피 드릴까요?

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> You must not worry about your appearance. You look fine.
    자신의 외모에 대해서 걱정해서는 안되요. 멋있어요.

< 오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 손으로 써 보기입니다.>  
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기, 본인 신청하기!!
 ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1234번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재, 사이버 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.