Today's English from Tokyo: '저 은행에서 돈 찾아야 되요'를 영어로 하면? 12/20(월)

2010년 12월 20일

Good morning all,

12월 20일, 꿈이 있는 월요일 아침. 우리, 큰 소리로 영어 한마디 3번 외치면서 시작합시다!

영어 회화, Yes, you can!

그저께 토요일(12/18)저녁, Alan 씨 부부, LEVKO 씨, LIna (중국상하이에서 온 저희 직장 동료)분들과

송년회를 가졌습니다. 서로 명함도 교환한 후에, 지난주 목요일 배운 표현, Cheers! To your health! 를

외치면서, 시작했습니다. 영어로 대화할 분은 마음대로 영어로 말해보고, 사진도 많이 찍고, 선물 교환도

하고. 여기 일본에서 실력으로 활약하시는 우리 한국분들, 조선족분과의 만남이 무엇보다도 보람이 있었

습니다. 그 동안 3년반 동안의 일본생활을 마치고 이번 달부로 미국 시카고로 돌아가시는 Alan씨 부부에

게는 제가 개인적으로 큰 곰 인형을 선물하고, Alan씨의 마지막 작별인사도 있었습니다. 송년회가 끝난 후

에는 저희 한국인분들만 따로 간단한 2차를 하고 헤어졌습니다. 이번 모임은 년말이고 해서, 인원수는 10여

명 정도로 적었지만, 적은 대신 서로 많은 대화를 나누고, 서로 지금 하는 일, 그리고 앞으로의 꿈, 영어공부에

대한 고민등을 서로 깊이 나눌 수 있어서 좋았습니다. 마지막으로 끝나면서, Alan씨 부부께서 여러분들하고

같이 미국 시카고에 꼬옥~ 놀러 오라는 제안도 있었습니다.

여러분, 우리 기회가 되면, 몇명 모여서 미국 시카고 (Alan씨댁 방문) 여행갑시다!

이번 모임에서 만난 한국분들의 삶의 얘기를 통해서, 저도 더 열심히 해야 겠다는 의욕이 생긴 뜻 깊은 송년회

였습니다. 이번 송년회에서 찍은 사진은 여러분이 볼 수 있도록 사이트에 올리고 연락드리겠습니다.

여러분, 돌아오는 토요일 (12/25)저녁에 시간이 있으신 분들은, 제2차 송년회에서 만나요!

12/25 (토) 송년회 모임 자세한 안내 : http://www.canspeak.net (안내사항) 참고하세요.

참가하시는 분은 500엔 상당의 선물 준비해 오시는 거, 잊지마세요!

지난주 토요일 배운 표현이?

Whenever you reach for me, I will do all that I can

그대가 나에서 손을 뻗을때는 언제나, 내가 할 수 있는 모든 것을 하겠어요

Whenever you reach for me, I will do all that I can

Today's English expression
( 은행에서 돈을 찾다 )

저 은행에서 돈 찾아야 되요 : I need to withdraw money from the bank.

-> 여러분, '은행에서 돈을 찾다' 라고 할때, 영어로 withdraw (동) (은행에서) 돈을 인출하다.

를 씁니다. withdraw 는 원래 (군대를) 철수하다 라는 뜻인데, 내가 넣어둔 돈을 은행에서

인출하다 (= 철수하다? ) 로 외우시면 어떨까요? 명사는 withdrawal 인출. (군대의) 철수.

과거형은 withrew.

Liz withdrew $100 from her account. Liz는 그녀의 구좌에서 100달러를 인출했다

I withdrew $100 from my account at the bank 나는 은행구좌에서 100달러를 인출했다

-> account 은행구좌

Today's English from Tokyo