'오늘 저녁은 생선으로 합시다'를 영어로 하면? - 5/2(월)

Good morning all,

 

5월 2일, 월요일 아침! 이른 아침부터 차들이 분주히 움직이는 서울의 아침입니다!!!

영어 회화, Yes, you can!

 

지난주 배운 표현이?

 

I prefer roses to peonies. 모란보다 장미를 더 좋아해요.

I prefer roses to peonies.

I prefer roses to peonies.

 

오늘의 영어 한마디

( (우리)....합시다  Let's....)

 

오늘 저녁은 생선으로 합시다 : Let's have fish for dinner tonight.

 

-> 여러분, 우리가 상대에게 같이 춤추자고 제안하는 표현방법이 영어로 2가지

    있습니다. 하나는 Shall we dance? (우리 같이 춤 출까요?), 또 하나는

    Let's dance ( 우리 같이 춤 춥시다! ) 입니다. Shall we dance? 의 Shall we...? 

    는 상대에게 ...우리 같이 ...할까요? 라고 상대의 의견을 한번 물어보는 형식으로 제안

    하는 것이고, Let's dance 의 Let's ....는 명령형식으로 ...합시다 라고 제안하는 것.

 

     ** Let's = Let us

 

    A : Shall we have fish for dinner tonight? 오늘밤 저녁으로 생선 먹을까요?

    B : Yes, Let's have fish for dinner tonight.  그래요. 생선먹읍시다.

 

     B : No, I prefer chicken to fish. Let's have chicken for dinner tonight.

                    아니, 저는 생선보다 치킨이 더 좋아요. 오늘 저녁식사로는 치킨 먹읍시다.

 

관련 표현들

 

A : Shall we go out tonight? 오늘밤 외출할까요?

B : No, I am tired. Let's stay home. 아니요. 피곤해요. 집에 있습시다.

 

B : Let's not have fish for dinner. Let's have chicken.

                                                      저녁으로 생선 먹지 맙시다. 우리 치킨 먹읍시다.

 

A : Shall we have dinner at home?  우리 저녁 집에서 먹을까요?

B : No, let's go to a restaurent. 아니요, 우리 식당으로 갑시다.

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> It's a nice day. Let's go out. 날씨가 좋아요. 외출합시다.

    It's cold. Let's not go out. 날씨가 추워요. 나가지 맙시다.

 

Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!

 

2. Today's English from Tokyo 636번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.