2012년 6월 4일

'(부모님과 저) 사이좋게 잘 지내요'를 영어로 하면? - 6/4(월)

Good morning everyone, 
 
6월 4일 월요일, 아침 기온이 18.7도, 낮 최고 기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
영어공부 재미있게 하는 방법?
매일 아침/점심/저녁에, 영어 한마디를 3번 소리내서 읽고 말해 보세요!!
 
Today's English expression
( Self-Introduction 자기를 영어로 말하기(25) 부모님(1) )
 
(부모님과 저) 우리는 사이좋게 잘 지내요.  : We get along well.
 
    ** get along : 지내다, 같이 지내다
         get along well ; 사이좋게 잘 지내다 
  
-> 여러분, 이제 은퇴하셔서 노후 생활하시는 보모님, 건강하시고, 때로 아이들
    돌봐주시고, 여러가지 늘 도와주시지요. 그런 부모님과 사이좋게 잘 지내시는지요?
    영어로 말해보기!
 
  부모님 (1)
 
 My parents live here in Tokyo. They're retired, and they're
 in good health. I see them every week. We get along well.
 And they sometimes babysit our children. It helps us a lot.
 My father likes watching baseball and playing mahjong. My
 mother likes visiting her friends.
 
 [ 단어 해설 ]

  retire ; (타동사) 은퇴시키다, 퇴직시키다. be retired 은퇴하다.
  be in good health ; 건강한 상태이다. 
  see ; (여기서는) 만나다. 처음 만날때는 meet, 여러번 만날 때는 see를 씀
  babysit ; (집을 지키면서) 아이를 봐 주다 (특히, 부재중에) 아이를 봐 주다.
  like ....ing ; ...하는 것을 좋아하다. ...하는 것이 취미이다.
 
  [ 번역 ]
 
 우리 부모님은 도쿄에 살고 계십니다. 은퇴하셨고, 건강하십니다. 매주 부모님을
  뵙습니다. 부모님과 사이좋게 잘 지냅니다. 그리고, 부모님은 가끔 우리 아이들을
  봐 주십니다. 많은 도움이 됩니다. 아버님은 야구구경을 좋아하시고, 마장도 좋아
  하십니다. 어머님은 친구들을 찾아가는 것이 취미입니다.
 
  [ 코맨트 ]
  
   여러분, 지내다, 알고 지내다, 사이좋게 지내다 라고 할 때, 잘 쓰는 표현이
   get along 입니다. 
 
  get along with + 사람 ..와 잘 지내다.
  get along well  사이좋게 잘 지내다.
 
관련 표현들
 
 He is a difficult person to get along with. 그는 사귀기 어려운 사람이다.
 
 You have to develp the faculty of getting along with others.
                                   다른 사람들과 잘 어울러 지내는 재능을 개발해야 돼요.
 
   ** faculty 재능
 
 They are getting along very well with each other.
                                                  그들은 서로 매우 잘 지낸다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> I respect my parents. 부모님을 존경합니다.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 922번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기