2013년 9월 10일

'경쟁심, 결단력 그리고 확신'를 영어로 하면? - 9/10(화)

Good morning everyone,
 
9월 10일 일, 아침기온이 22도, 낮 최고기온이 29도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Do the best you can in every task, no matter how unimportant
it may seem at the time.

모든 임무에 최선을 다하라. 그것이 당장에는 아무리 보잘 것 없이 보일지라도.
- 샌드라 데이 오코너 -

2013/9/07 토요일 아침 10.02 km. 팔굽혀 펴기 70 + 70 + 70 = 210개.
2013/9/08 일요일 아침 줄넘기 2000개. 팔굽혀 펴기 80 + 50 = 130개

2013/9/09 월요일 아침 팔굽혀펴기 50 + 60 + 70 = 180개
 
Today's English expression
( 비지니스영어 -  난제 ( challenge )를 극복하다 )
 
경쟁심, 결단력, 확신. : competitiveness, decisiveness, confidence.

-> 여러분, 우리 어제 challenge (도전) 이라는 단어는, 회화에서 도전이라는 뜻외에도,
     달성하기에는 그리 쉽지 않은 어려운 문제나 과제, 목표 등을 말할 때, 와, 그거 해 내기 
     쉽지 않은 문제다...라는 뜻으로도 많이 쓰임을 공부했죠. 권투 선수가 세계챔피온이
     되는 것은 정말 쉽지 않은 난제 (challenge) 이기에, 몇년이고 도전하는 자세로
     ( challenging attitude ) 훈련에 훈련을 거듭해서 드디어 도전 ( challenge )해서 승리
     ( victory )하는 것이겠죠. 우리가, 어려운 난제 (challenge) 에 도전 (challenge)해서, 
    승리 (victory)하고 성공 (success)하기 위해선 보통 다음의 3가지가 필요하다고들 말합니다.

     competitiveness (컴패터-티브니스); (명) 경쟁심. 남과 경쟁해서 이기고자 하는 경쟁심
     decisiveness (디싸이-시브니스); (명) 결단력. 과감성
     confidence (컨피던쓰); (명) 확신. 자신감. 해 낼수 있다는 확신과 자신감 

Somebody ready for a challenge shows competitiveness, decisiveness and confidence.

여려운 난제에 맞서 도전할 준비가 되어 있는 사람한테서는, 경쟁심, 결단력 그리고 확신이 보입니다.

-> competitiveness, decisiveness, confidence.

 compete ; (동)...와 경쟁하다.
 competitive ; (형) 경쟁의, 경쟁적인
 competitiveness ; (명) 경쟁

 decide ; (동) ...를 결정하다.
 decisive ; (형) 결정적인, 단호한, 결단력 있는
 decisiveness ; (명) 결단력.

 confident ; (형) 확신하는, 자신있는
 confidence ; (명) 확신. 자신감

compete against other country in trade. 무역으로 다른 나라와 경쟁하다.

a decisive character 결단력 있는 성격

I feel confident that our team will win. 나는 우리 팀이 이길것을 확신한다.

이 표현도 참고하세요 

The government must take decisive action on gun control.
정부는 총기규제에 단호한 행동을 취해야 한다.

He answered the questions with confidence. 
그는 자신있게 그 문제등에 답을 했다.

We are confident of a successful outcome.
우리는 성공적인 결과를 확신합니다.

< 이 표현도 외우세요 >
 
->
Somebody ready for a challenge shows competitiveness, decisiveness and confidence.

여려운 난제에 맞서 도전할 준비가 되어 있는 사람한테서는, 경쟁심, 결단력 그리고 확신이 보입니다.

오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 손으로 써 보기입니다.>  
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기, 본인 신청하기!!
 ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1237번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재, 사이버 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기