Good morning everyone,
01월 16일 목요일, 아침기온이 1도, 낮 최고기온이 8도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Perseverance is not a long race;
it is many short races one after another.
인내란 한 번의 긴 레이스가 아니다;
인내란 짧은 레이스를 하나가 끝나면 이어서 또 하고, 끝나면 이어서 또 하는,
짧은 레이스를 여러번 하는 것이다.
01월 10일 금요일 ( 철야작업 )
01월 11일 토요일 아침 복근운동 350 개. 조깅 10 km. 팔굽혀펴기 100 + 0 + 0 = 100 개
01월 12일 일요일 아침 복근운동 350 개. 조깅 10 km. 팔굽혀펴기 100 + 0 + 0 = 100 개
01월 13일 월요일 아침 복근운동 350 개. 조깅 10 km. 팔굽혀펴기 50 + 130 +0 = 180 개
01월 14일 화요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 100 + 140 + 120 = 360 개
01월 15일 수요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 100 + 120 + 90 + 120 + 110 = 540 개
지금까지 최고기록 165 개 !! 다음 목표는 170개 ~~!
Today's English expression
( 기초영어 - 이거 얼마나 뜨거워요? )
( 기초영어 - 이거 얼마나 뜨거워요? )
( 지하에서 솟구치는 뜨거운 물 ) 이거 얼마나 뜨거워요? : How hot is it?
-> 여러분, 뉴질랜드에서 옆집 아저씨하고 같이 간 곳이 마오리족이 사는 곳이었습니다.
마오리족의 전통춤등을 보고, 더 깊이 들어가면 뉴질랜드에서 아주 유명한 'Pohutu Geyer'
(포후쯔 간헐천) 이었습니다. 아주 뜨거운 물이 마치 화산처럼 치솟는 곳이죠.
1번에 치솟는 뜨거운 물의 량이 세계최고라고 합니다. 대량의 뜨거운 물이 하루에 약 20회
정도, 그러니까, 약 1시간 간격으로 치솟아 오르는데, 그 높이가 약 30m 까지 치솟는다고
합니다. 같이 간 아저씨가, It is the biggest geyser in New Zealand ( 이곳이 뉴질랜드에서
가장 큰 간헐천 입니다). It erupts over 20 times a day (하루에 약 20번이상 분출합니다)
그래서, 제가 물어보았죠. 이거 얼마나 뜨거워요? How hot is it?
아저씨 : Basically, boiling! about 90 degrees. ( 기본적으로는 끊고 있지. 약 90도 정도)
그래서, 제가 일단 사진먼적 찍고 싶어요. Let me take some pictures here first.
** geyser (가이저) ; 간헐천 ( 뜨거운 물이 솟아오르는 강 )
** erupt ( 이럽트 - 럽에 엑센트 ) ; (화산재, 간헐천등이)분출하다. (화산이) 분화하다.
eruption (이럽션) ; (화산등의) 폭발, 분화. (용암, 간헐천등의) 분출
여러분, 우리말에 ' 얼마나....' 라는 단어(의문사) 가 있죠. 이렇게 쓰죠.
얼마나 뜨거운 지?
얼마나 차가운 지?
얼마나 (크기가) 큰 지?
얼마나 (키기) 큰 지?
얼마나 긴 지?
얼마나 짧은지 ?
한국어를 공부하는 미국사람이 이 '얼마나'라는 단어의 쓰임새를 알기위해서 한글문법책을 보면,
" '얼마나'는 의문사로서, '얼마나 + 형용사'의 형태로 쓰여서, 대상의 정도, 즉 뜨거운 정도, 찬 정도,
큰 정도등을 물어볼 때 씁니다' 라고 설명되어 있죠. 그리고, 또, 친절하게 이런 설명도 있죠.
'한글문법의 '얼마나 + 형용사'는 영어문법에서는, ' How + 형용사 ' 입니다 !!'
예를들어,
How hot is it ?
How cold is it ?
How big is it ?
How tall are you ?
How long is it ?
How short is it ?
How far is it ? ( 얼마나 먼지 ? )
How old are you? ( 나이가 몇살인지 ? )
How much is it ? ( 얼마인지? )
A : How tall is your son?
B : He is about 140 centimeters.
A : That tall? He is much taller than average.
A : 아들 키가 얼마나 커요?
B : 약, 140 센티입니다.
A : 그렇게 커요? 평균보다 훨씬 크네요.
-> 오늘 표현의 포인트는, 한국어의 '얼마나 + 형용사'는 영어로는, 'how + 형용사'
How small is it ?
How cold is it right now ?
다음 예문도 참고하세요!
( 요리 교실에서 )
A : Next, put them into the oil.
B : Okay. How hot is it?
A : It's about 180 degrees.
A : 자, 다음에는, 기름에 넣어주세요.
B : 예. 기름은 온도가 몇도정도입니까?
A : 약 180도입니다.
< 이 표현도 외우세요 >
-> I don't know how far it is.
얼마나 먼지 모르겠어요.
< 오늘 아침영어 표현과 단어들, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보세요 >
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
그래서, 꼭, 승리의 기쁨을 맛보겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기