Good morning everyone,
5월 24일 목요일, 아침기온이 16도, 낮 최고기온이 28도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
비록 세상을 뒤흔들어놓을 정도의 진전은 아니지만, 나는 오늘
조금은 중요한 씨앗을 뿌렸어. 최고로 중요한 것이라고는 하지
못하겠지만, 그 역시 중요한 일이야.
- 작자미상 -
-> 매주 목요일엔 비즈니스영어나 기초회화영어로 보내드리고 있습니다.
오늘은 기초영어회화입니다.
Today's English expression( 기초영어 - 저는 뭐 하기로 되 있어요? )
저는 오늘 뭐 하기로 되어 있나요? : What am I supposed to do today?
-> 여러분, 스웨덴의 여가수 앤 마가렛 (Ann Margaret)이 부른, What am I supposed to do?
라는 곡의 가사를 보면, 남자 친구하고 헤어지게 되었는데, 다시 그 남자와 만나고 싶고,
다시 사귀고 싶은 마음을 간절하게 영어로 노래하고 있지요.
'그대와 다시 사귀려면 제가 뭘(어떻게) 해야 하나요? What am I supposed to do?
' 다시 만날 수 있을 때까지, 뭘(어떻게 ) 해야 하나요? What am I supposed to do till then?
' (혹시라도) 다시 만나면 무슨 말을 해야 하나요?' What am I supposed to say?
라고 다시 만나고 싶은 마음을 아주 간절하게 표현하고 있습니다.
시간 있으실 때 이 노래 한번 들어보세요.
-> 여기서, be supposed to do..는 우리말로, ' ....하기로 되어 있다'. 입니다..
...하기로 약속되어 있다.
몇시까지 여기로 오기로 되어 있다
그래서, What am I supposed to do today? 라고 하면,
오늘 저는 뭐 하기로 되어 있어요? = 저 오늘 뭐 해야 되요?
라는 곡의 가사를 보면, 남자 친구하고 헤어지게 되었는데, 다시 그 남자와 만나고 싶고,
다시 사귀고 싶은 마음을 간절하게 영어로 노래하고 있지요.
'그대와 다시 사귀려면 제가 뭘(어떻게) 해야 하나요? What am I supposed to do?
' 다시 만날 수 있을 때까지, 뭘(어떻게 ) 해야 하나요? What am I supposed to do till then?
' (혹시라도) 다시 만나면 무슨 말을 해야 하나요?' What am I supposed to say?
라고 다시 만나고 싶은 마음을 아주 간절하게 표현하고 있습니다.
시간 있으실 때 이 노래 한번 들어보세요.
-> 여기서, be supposed to do..는 우리말로, ' ....하기로 되어 있다'. 입니다..
...하기로 약속되어 있다.
몇시까지 여기로 오기로 되어 있다
그래서, What am I supposed to do today? 라고 하면,
오늘 저는 뭐 하기로 되어 있어요? = 저 오늘 뭐 해야 되요?
( 여자친구가 남자친구 집에 놀러와서 )
A : What am I supposed to do?
B : You don't have to do anything. Take a seat and just relax.
A : O...okay.
A : 나 뭐해야 되?
B : 아무것도 안 해도 되. 앉아서 편히 쉬어!!
A : 오, 오케이.
** suppose ; (동사) 가정하다. 상상하다. 추측하다
be supposed to do... ; ( ...하기로) 가정(상정) 되어 있다
-> I am supposed to do.... 저...하기로 되어 있어요.
I was supposed to buy some flowers on the way, but I forgot.
(집으로 돌아오는) 길에 꽃을 사기로 되 있었는데, 까먹었어요.
Am I supposed to make a speech?
(오늘 이 자리에서) 나 스피치(연설) 하기로 되어 있는 거야? ( 해야 하는 거야? )
아래 예문도 참고하세요!
A : I was supposed to call John this morning, but I forgot.
B : I forgot to tell you, but John called you about an hour ago.
A : What did he say?
A : 아, 오늘 아침에 존한테 전화하기로 되 있었는데, 까먹었어.
B : (오, 사실은) 너한테 말해준다는 걸 깜빡했는데, 존이 1시간정도전에 너한테 전화했었어.
A : 그가 뭐라고 했어?
오늘의 표현
꼭 손으로 3번 써보기
1번
1번
You are not supposed to do that.
그런 짓을 하는게 아니야
2번
You are not supposed to do that.
3번
You are not supposed to do that.
1. Today's English from Tokyo 2455번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 동경에서 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어대학교 TESOL 사이버대학원 졸업
3. 한국 외국어대학교 TESOL 사이버대학원 졸업
4. Blogs : http://www.canspeak.net
5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기