아침영어, '자, 서로 비웃는 것이 아니라, 함께 웃는 시간입니다' - 10/10(수)

Good morning everyone,

10월 10일 수요일 아침기온이 18도 낮 최고기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can

No April rain, no flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June.

(그대 없는 세상은,)

4월의 봄비도 없을 것이고, 봄의 꽃도 피지 않을 거예요.

6월의 토요일에 결혼식도 없을 거예요.

-- Stevie Wonder 가 부른 I just called to say I love you 가사에서 -- 

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사 + 전치사,  동사 laugh + at + 사람 ... (2) )

-> 우리 어제 동사 laugh + at.......에 대해서 공부했죠.

먼저, 동사 laugh 의 기본 뜻은 '소리를 내서 웃다'입니다.

smile 은, 소리를 내지 않고 미소를 짖는 것이고,

giggle 은, 손을 입에다 대고 킥킥킥 웃다의 뜻이고,

grin 은, 이빨을 드러내고 씨--익 웃다의 뜻이죠.

이 동사 laugh 에 대해서 꼭 알아야 하는 표현이, laugh at......로 쓰여서, ....을 놀리다, ..을 비웃다. 뜻으로 쓰이는 표현임을 공부했습니다.

I look stupid with this haircut, everyone will laugh at me.

 머리 스타일이 바보처럼 보이잖아. (아마도) 모두가 놀릴거야.

Everybody laughs at my accent.

 모두가 내 말투(사투리)를 놀린다.

Tom will be laughed at if you say that.

니가 (친구들에게) 그걸 말하면, 톰이 놀림을 당할거야. 

Don't laugh at someone in trouble.

 곤경에 빠진 사람을 놀리지 말라.

-> 제가 읽고 있는 책, 'LIFE reimagined' 의 5장에 보면 이런 표현이 나옵니다.

노인분들이 모여있는 시설이나, 병원의 환자들에게 크게 웃게 해서 기분을 전환시켜주는

활동을 하는 클럽 (laughter club)에서, 처음에 사람들에게 이렇게 말합니다.

'자, 서로 비웃는 것이 아니라, 함께 웃는 기회(시간)입니다.'

"This is a chance to laugh with each other, not at each other."

** laugh with each other; 서로 함께 웃다

** laugh at each other; 서로 비웃다, 서로 놀리다

  이 표현도 참고하세요   

이 클럽에서는 다음의 3가지 웃는 방법을 제시합니다.

hee hee hee hee - 뺨에 손을 대고 크게 웃는 것

ha ha ha ha - 가슴에 손을 대고 크게 웃는 것

ho ho ho ho - 배에 손을 대고 크게 웃는 것

이 3가지를 반복하다보면 정말 마음껏 크게 웃게 된다는 것이죠.

그러면서 다음의 표현이 나옵니다.

Even if we're feeling sad, even if we're feeling angry, if we start laughing,

those other feelings get put aside.

비록 우리가 슬픈 기분이더라도, 비록 우리가 화나있더라도, 만약 우리가

(크게) 웃기 시작하면, 그런 감정들은 사라지게 됩니다.

그러면서 다음과 같이 말합니다. 

We should laugh with people and not at them.

우리는 사람들과 같이 웃어야 하는 것이지, 사람들을 비웃어서는 안됩니다.

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번

This is a chance to laugh with each other, not at each other.

'자, 서로 비웃는 것이 아니라, 함께 웃는 기회(시간)입니다.'  

2번

This is a chance to laugh with each other, not at each other.

3번

This is a chance to laugh with each other, not at each other.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청 합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 

1. 'Today's English from Tokyo' 2550 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.