2012년 10월 12일

'(상점가) 보통 몇시에 문 열어요?'를 영어로 하면? - 10/12(금)

Good morning everyone,
 
10월 12일 금일, 아침기온이 17도, 낮 최고기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
독자분이 주신 멋진 글!
 
- 자신감 -
머리에서 발끝까지 당신을 빛나보이게 하는 것은 바로 자신감이다. 당당하게 미소 짓고, 걸을 때 어깨를 펴고 활기차게 걷는 것만으로도 충분하다.
 
Today's English expression
( 기초영어 - 보통 몇시에 문 열어요? )
 
 (상점가) 여기는 보통 몇시에 문 열어요?  : What time do they usually open?
 
-> 여러분, 상점가나 백화점등이 몇시에 문 여는지를 물어볼 때, 우리가 잘 아는 open
    을 써서, What time do they/you open ? 이라고 하면 돼죠. 이때 open 은 동사
    로, ' (문)을 열다'의 뜻입니다. 그런데, open 은 형용사로도, '(문)이 열린'의 뜻도
    있어서, What time are you open ? 이라고 표현해도 됩니다.
 
    답할 때는, They open at 10:00am.  이라고, 동사 open 을 쓸때는 at 을 써서,
    '몇시에'라고 많이 하고, They are open from 10:00am. 이라고, 형용사 open 을
    써서, 나타낼 때는 from 을 써서, '몇시부터' 라고 많이 합니다.
 
 A : (on the phone) Excuse me.
     What time do you open?
 B : We open at 11:00, but we're closed on Thursdays.
 A : Thank you.
 
    ** we're closed on Thursdays ; be closed 문을 닫다. Thursdays 매주 목요일.
  
 A : (전화로) 죄송합니다만, 몇시에 문 여세요?
 B : 11시에 문 엽니다만, 매주 목요일은 문을 닫습니다.
 A : 감사합니다.
 
-> 문을 닫다. 라고 할 때는, 동사 close, 형용사 closed. 를 써서 나타냅니다.  
 
   What time do you close?
 
   What time are you closed?
  
다음 예문도 보세요!
 
A : What time does this market usually open?
B : We usually open at 5:00 on weekdays, and at 6:00 on weekends.
A : Oh, that's really early.
 
  ** usually ; 보통, 평상시에
  ** weekdays 매주 주중, weekends 매주말
 
A : 이 시장은 보통 몇시에 문 열어요?
B : 주주에는 5시, 주말에는 6시에 문 엽니다.
A : 오, 정말 일찍 여네요!
    
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> We are open from eight a.m. to six p.m.
       우리는 오전 8시에 문열고, 오후 6시에 문 닫습니다.
 
< 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 3번 큰 소리로 말해 보세요.
 
1. (상점가) 여기는 보통 몇시에 문 열어요?
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 1011 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기