2014년 5월 20일

아침영어, ' He will be able to get up in a few days ' - 5/20(Mon)

Good morning everyone,
 
5월 20일 화일, 아침기온이 19도, 낮 최고기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

 I want each day of my life to see me take one step forward.

하루를 사는 것은 한 발 앞으로 전진하는 것이고 싶다.

5월 16일 금요일 아침 복근운동 410 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 + 160 + 120 = 620 개. 스쿼트 50 + 50 + 50 = 150 개
5월 17일 토요일 아침 복근운동 410 개. 5 km 조깅. 줄넘기 500 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 + 130 = 460 개
                                                          스쿼트 50 + 50 + 50 = 150 개
5월 18일 일요일 아침 복근운동 410 개. 10.16 km 조깅 (51분). 줄넘기 500 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 150 + 130 = 370 개
                                                           스쿼트 50 + 50 + 50 = 150 개
5월 19일 월요일 아침 복근운동 410 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 140 + 130 + 120 + 120 = 600 개. 스쿼트 50 + 50 + 50 = 150 개.

Today's English expression
( 영어문법 - 조동사편 : (10) 조동사 can ; 곧, 깨어날 수 있을 거예요 )
 
 (병원에서) 2,3일 후면 깨어날 수 있을 것 입니다. : He will be able to get up in a few days.

-> 여러분, 우리 지난주부터 공부해서 조동사(助動司) can 에 대해서 다 배웠습니다.
    우리말의 ' ...를 할 수 있다/없다 ' 가 영어의 조동사 can, cannot 인데, 회화에서 어떻게
    쓰이는 지 자세히 알아봤습니다. 쓰임새가 여러가지 있기 때문에, 한 문에 볼 수 있도록 매일
    매일 정리해 드렸습니다. 자, 오늘은, 조동사 can 의 마지막 강의로 미래의 일에 대해서, 
    ' .....할 수 있을 것입니다 ' 라고 말할 때는 조동사 can 을 못 쓰고 대신, be able to.... 를 써야 
     하는 것에 대해서 공부합시다.
 
   I hope you will be able to come tomorrow. 니가 내일 올 수 있기를 바래.

1. can -> (기본뜻(1) ) (사람이 가지고 있는 능력/재능) ..를 할 수 있다/없다
            He can speak English. ( 그는 영어를 말할 수 있다 )
            He cannot play the piano. ( 그는 피아노를 칠 줄 모른다 )

1-1. could  -> 기본뜻(1)의 과거형 - (사람의 재능/능력 )....할 수 있었다/없었다
               He could play the piano at five. ( 그는 5살때 피아노를 칠 수 있었다 )

2. can -> (기본뜻(2) ) ....(상황/여건이 되서 ) ....이 가능하다/올 수 있다.
           I can go to the concert next Saturday. I do not work. ( 다음주 토요일 콘스트에 갈 수 있어요 )
           I cannot go to the concert next Saturday. I have to work. ( 다음주 토요일 콘서트에 못 가요 )

2-1. could -> 기본뜻(2) 의 과거형 - (상황/여건이 되서) ....할 수 있었다/없었다
             Scott had a party last week, but I could not go. ( 스캇은 지난주에 파티를 했는데, 가는 갈 수 없었다 )

3. can/could -> 개인적인 판단 ( 가능성/추측 ) -> .....일 수도 있다. .....임도 가능하다고 추측
                             ( 이 뜻으로 쓰일때는, could 는 과거형과는 상관없음 )
          The rumor can be true.
          The rumor could be true, but I don't think it is. 
 
             그 소문은 사실일 수도 있다 (가능성이 있다)
             그 소문은 사실일 수도 있지만, 나는 그렇게 생각하지 않는다 ( 가능성이 거의 없다고 생각한다 )

3-1. could ->  비현실적인 추측인 경우에는 could 로 나타냅니다.
                         ( 이 뜻으로 쓰일때는, could 는 과거형과는 상관없음 )

           I am so tired, I could sleep for a week. 
           This is a wonderful place. I could stay here forever.

와, 너무 피곤해요. 한 1주일동안 (내내) 잘 수 있을 것 같아요. ( 1주일동안 잠을 잔다? -> 비현실적 )
와, 여기 정말 아름다운 곳이다. 여기에 영원히 있을 수 있도 있겠다. ( 아무리 좋아도 영원히 있어? -> 비현실적 )

4. cannot ..... -> ....일리가 없다. ( 그럴 가능성은 없다 ) ; 확신

The rumor is true. 그 소문은 사실이다 ( 사실 )
The rumor can be true. 그 소문은 사실일 수 있다 ( 가능성이 있다 ).
The rumor cannot be true. 그 소문은 사실일 리가 없다 ( 사실일 수 없다 )

No, that cannot be true!  아니야, 그럴리가 없어!

5. Can you......., please ? Could you...., please? ..... -> (제게)....해 주실 수 있어요?
     ( 상대에게 부탁할 때 쓰는 표현. 이때의 Could you....는 과거형과 상관없음 )
     ( Could you.....? 가 Can you.......? 보다 좀 더 정중한 표현 )

Can you pass me the salt, please? 제게 소금 좀 건네주실래요? ( 상대에게 부탁 )
Could you open the window, please ?  창문 좀 열어주시겠어요? ( 상대에게 부탁 )

6. Can I ....... ? -> 제가 ...해도 돼요?
    ( 상대의 허가를 구할 때 ) ( Could I......? 가 Can I.......? 보다 더 정중한 표현 )

A : Can I use your phone ?   전화 좀 써도 돼요?  ( 상대의 허가를 구할 때 )
A : Can I ask you a question ?  질문하나 해도 돼요?

( 대답하는 방법 )

B : Yes, of course.  ( 예, 그러세요 )
B : Yes, please.
B : Sure.

B : I'm afraid you cannot. ( 미안해요, 안 됩니다 )
B : I'm sorry, you cannot.

7. Can I have..... ?  저, 이걸로 주실래요? (백화점, 식당등에서) 물건 살 때, 주문할 때.

Can I have a cup of coffee? 커피 한 잔 주실래요?
Can I have a receipt, please?  영주증 주실래요?

이 예문도 참고하세요!

-> 자, 우리가, 미래의 일, 내일, 다음주에.....할 수 있을거야. 할 수 있기를 바래 등으로, 미래의 
    일에 대해서 말할 때, 예를들어, ' 곧, 영어 말 할 수 있을 거야' 를 영어로 직역하면, 
    You will can speak English soon. 이 되는데, 이렇게는 못 씁니다. 왜냐하면,
    조동사 will 과 조동사 can 이 같이는 못 쓰기 때문입니다. 조동사 뒤에는 동사 원형이 와야합니다. 
    꼭, 동사 원형이 와야 합니다. 조동사 뒤에, 조동사는 못 씁니다. 그래서,
    will 뒤에, can 은 못 쓰므로, 대신, be able to 로 씁니다. 이것이 be able to do.....
    까 쓰이는 이유이고, 쓰이는 경우입니다. 미래의 일에 대해서 ...할 수 있을 것이다.
    라고 쓸 때, will be able to do....라고 씁니다.

1. 너무 늦게까지 자지 않고 있으면, 내일 아침에 일찍 일어날 수 없을 거야.
2. 거기에 2시에 가면, 그를 만날 수 있을거야.
3. 2,3년후면, 우리는 우리의 집을 가질 수 있을거야.
4. 그 컴퓨터는 어떤 음성 컴맨드로 다 인식할 수 있을거야. 키보드를 사용할 필요가 없어.

1. If you stay up late, you will be able to get up early tomorrow morning.

2. If you go there at two o'clock, you will be able to see him.

3. In a few years we will be able to own a house of our own.

4. The computer will be able to recognize any voice command, you don't need to
    use a keyboard.

 ** recognize ; 인식하다. 깨닫다

** ( 앞으로, 내일 ) ...할 수 있을거야 라고 미래의 가능성에 대해서 말할 때는,
 
     will be able to do..... 

** be able to do...( ...할 수 있다 ) ; will be able to do....
** 이렇게 미래의 일을 말할 때는, will be able to...쓰지만, 그 외는 보통, 지금까지
    우리가 공부한 조동사 can 를 씁니다.

-> 자, 다음 표현도 참고하세요.

I hope that you will be able to meet with me next month, preferably on the 5th.

다음달에 나와 만날 수 있기를 바래, 5일이면 좋겠다.

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> 자기야, 병원에 입원한 자기 친구, 괜찮아?
     응. 의사 말로는, 2,3일후면 깨어날 수 있을거래.

He will be able to get up in a few days.
  
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1411번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.


댓글 없음:

댓글 쓰기