Good morning everyone,
12월 18일 월요일 아침기온이 1도 낮 최고기온이 9도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
I found a love for me
Oh, darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl beautiful and sweet
(드디어) 나의 사랑을 찾았아요.
그대여, 그냥 (우리의 이사랑안으로) 뛰어들어요 그리고 제 리드에 따라와요.
오, (드디어) 예쁘고 상냥한 (달콤한) 아가씨를 찾았어요.
-- Ed Sheeran & Beyonce 의 Perfect 가사에서 --
Today's English expression
( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 접속사 so that 사용법 - 6 )
-> 여러분, 우리, 지난주 수요일까지 영어의 so that + 조동사(can, will, may) 는, 우리말로, '...할 수 있도록, ....하도록'이라고,
왜....를 하는지 그 '목적'를 나타내는 표현에 해당함을 공부했습니다.
그런데, 한국어에서도, 영어에서도, 이렇게 '왜, ....하는지의 그 목적'을 말하는 방법이 몇가지 더 있는데, 오늘은, 그걸 다 정리해 봅시다.
영어문법을 공부하다보면 이'목적'를 나타내는 표현이 3가지 있음을 알 수 있습니다.
다음 3가지 입니다.
왜....를 하는지 그 '목적'를 나타내는 표현에 해당함을 공부했습니다.
그런데, 한국어에서도, 영어에서도, 이렇게 '왜, ....하는지의 그 목적'을 말하는 방법이 몇가지 더 있는데, 오늘은, 그걸 다 정리해 봅시다.
영어문법을 공부하다보면 이'목적'를 나타내는 표현이 3가지 있음을 알 수 있습니다.
다음 3가지 입니다.
1. 전치사 for
2. to부정사의 부사적 용법에서 '목적'를 나타내는 경우. ( = in order to do.....)
3. so that + 조동사(can,will,may)
자, 다음 예문을 통해서 이 3가지를 이해해 봅시다. 먼저, 우리 한글문법에서 '목적'를 말하는 방법을 이해합시다.
순이 : 왜, 일해요?
철수 : 1. 돈을 위해서
2. 돈을 벌기 위해서
3. 내가 돈을 벌 수 있도록 (내가 돈을 벌기 위해서)
이 표현을 영어로 하면?
순이 : Why do you work?
철수 : 1. For money.
2. To make money (= In order to make money)
3. so that I can make money.
** 1. 전치사 for 는, for + 명사, 로.....을 위해서 라는 뜻의 전치사이죠. 너를 위해서 ; for you. 평화를 위하여 for peace.
** 2. to부정사 (to + 동사원형). 올 3월부터 공부한 to부정사의 부사적 용법에서 '목적'을 나타내는 경우.
'.....를 하기 위해서' 라는 '목적'을 강조해서 명확히 하고자 할 때는, in order to do.....를 쓰죠.
** 3. so that +주어 + 조동사 (can,will,may)이죠. so that + 주어 + 동사...인 것이죠.
자, 여기까지 정리했으니까, 우리 이제 다음 예문들이 이해가 되실겁니다.
1. for + 명사
I went to the store for a newspaper. 신문을 위해 그 가게에 갔다.
2. to부정사 부사적 용법 - 목적을 나타내는 경우
I went to the store to buy a newspaper. 신문을 사기 위해서 그 가게에 갔다.
= I went to the store in order to buy a newspaper.
3. so that + 조동사 (can,will,may)
I went to the store so that I can buy a newspaper.
= I went to the store in order that I can buy a newspaper. (공식적이고 딱딱한 표현)
다음 예문도 이해가 되시죠?
We need some money for foods. -> 전치사 + 명사, 로 '목적'를 나타내는 경우.
음식(먹을 것)을 위해서 돈이 필요해요.
We need some money to buy foods. -> to + 동사원형 (to부정사)로 '목적'을 나타내는 경우.
= We need some money in order to buy foods.
음식(먹을 것)을 사기 위해서 돈이 필요해요.
다음 예문도 이해가 되시죠?
They're going to Brazil for a holiday.
휴가를 위해서 브라질에 갈겁니다.
They're going to Brazil to see their friends.
= They're going to Brazil in order to see their friends.
그들은 친구를 만나기 위해서 브라질에 갈 예정이다.
다음 내용도 참고하세요!!
다음 예문을 통해서도 이해해 보세요.
for + 명사;
I'm going to Spain for a vacation.
휴가를 위해서 스페인에 갈겁니다.
to부정사;
I'm going to Spain to learn Spanish.
= I'm going to Spain (in order) to learn Spanish.
스페인어를 배우기 위해서 스페인에 갈겁니다.
so that + 조동사 (will, can)
I hurried so that I wouldn't be late.
나는 서둘렀다. 지각하지 않도록
Leave early so that you won't miss the bus.
일찍 (집을) 나가라. 버스를 놓치지 않도록
She's learning English so that she can study in Canada.
그녀는 영어를 공부하고 있다. 카나다에서 공부할 수 있도록.
오늘의 표현
Leave early so that you won't miss the bus.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
1. 'Today's English from Tokyo' 2346 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2017년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기