아침영어, '우리는 식당의 지배인에게 음식에 대해서 불평했다' - 11/26(월)

Good morning everyone,

11월 26일 월요일 아침기온이 9도 낮 최고기온이 19도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can

Everything I want the world to be
Is now coming true especially for me
and the reason is clear, it's because you are here

이 세상의 모든 것이 내가 바라던대로 실현되고 있어요.
이유는 분명해요, 그건 바로 그대가 여기 내 옆에 있기 때문이죠.

-- Carpenters 가 부른 Top of the world 가사에서 -- 

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사 + 전치사,  complain ...about .... (1) )

-> 여러분, 우리 지난주 수요일까지 동사 remind.....of.....와 remind....about..... 의 쓰임새의 차이에 대해서 공부했죠.

-> 자, 오늘부터는 ....에 대해서 불평하다 라로 말할 때 사용하는 complain.....about 에 대해서 공부합시다. 

자, 먼저 다음 예문을 보세요.

1. 그들은 (받은) 서비스에 대해서 불평했다.  

2. 여러명의 고객이 받은 서비스에 대해서 불평했다.

1. They complained about the service.  

2. Several customers complained about the service they received.  

** 위 예문에서 보시듯이, .....에 대해서 불평하다고 할 때는 동사 complain 뒤에 전치사 about 를 써서 표현합니다.

    주의 ; They complained against the service 라고는 표현하지 않습니다.

    주의 ; They complained for the service 라고도 표현하지 않습니다.

              They complained about the service 라고 전치사 about 로 표현합니다.

-> 자, 그런데, 우리가 ...에 대해서 불평할 때는, (누구누구)에게 ....에 대해서 불평하다. 라고 말할 때가 많죠.

1. 우리는 식당의 지배인에게 음식에 대해서 불평했다.

2. 우리 이웃은 우리에게 간밤에 우리가 일으킨 소음에 대해서 불평했다.

1. We complained to the manager of the restaurant about the food.

2. Our neighbors complained to us about the noise we made last night.

** 위 예문에서 보시듯이, (누구누구)에게.....에 대해서 불평하다. 라고 말할 때는, complain to (사람) + about..... 으로 말합니다.

  이 표현도 참고하세요   

다음 예문도, (사람)에게.....에 대해서 불평하다. 의 표현입니다.

He complained to her about her yapping dog.

그는 그녀에게 멍멍 짖는 강아지에 대해서 불평했다.

Bill is never satisfied. He always complains to his mother about something.

빌은 결코 만족하지 않는다. 그는 엄마한테 뭔가에 대해서 항상 불평한다.

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번

We complained to the manager of the restaurant about the food.  

우리는 식당의 지배인에게 음식에 대해서 불평했다.  

2번

We complained to the manager of the restaurant about the food.    

3번

We complained to the manager of the restaurant about the food.    

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청 합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 

1. 'Today's English from Tokyo' 2583 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.