2019년 9월 20일

금요아침영어, '이번 주말까지는 월세를 내야 해요' - 9/20(금)

Good morning everyone,

9월 20일 금요일, 오늘 아침 기온이 19도, 낮 최고 기온이 27도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


mind; (명) 마음, 정신

mind; (동) .....이 마음에 쓰이다 = 즉, ...하기를 꺼리다, ...하는 것을 싫어하다.



이 동사 mind 는 영어 회화에서 상대에게 정중히 승락/허락을 구할 때 다음의 형태로 많이 사용됩니다.  


Do you mind opening the window?  창문 좀 열어주실래요? ( 마음이 쓰이세요?, 싫으세요?)

Do you mind helping me with this report?  제가 이 레포트쓰는 것 좀 도와주실래요? ( 마음이 쓰이세요?, 싫으세요?)

Do you mind making ten copies of this material?   이 자료를 10부 카피해 주시겠어요? (마음이 쓰이세요?, 싫으세요?)


(승락/허락하는 경우의 대답) = 아니요, 싫지 않아요.

No, of course not.
No, go ahead.
Not at all

(승락/허락하지 않는 경우의 대답) = 죄송합니다만, ...... (제가 지금 바빠요.)

I am sorry, but ......
I am sorry, but I am busy now.


(영어 작문 연습)

다음 상황을 영어로 써 보기

(Situation)
- You work part-time in a convenience store. 편의점에서 아르바이트 하고 있다.
- You work six hours a day, three days a week. 하루에 6시간, 일주일에 3일 아르바이트 하고 있다.
- You did not get this month's paycheck.  이번달 급여를 받지 못했다.
- You need to pay your rent by the end of this week. 이번 주말까지 월세를 내야 한다.
- You want to write a letter to your boss about the payment.   아르바이트비의 지불에 대해서 메너저에게 편지를 쓰고자 한다.


9월의 산꽃



지난주 토요일 산악회 회원들과의 등산중에 찍은 사진 
 


Dear Mr. Anderson,

I believe this is hard to talk about, so here I am writing this letter
to you. As you know, I work here as a part-timer for six hours a day,
three days a week. That is a total of 72 hours a month. However,
I still have not received my paycheck for this month. Would you
mind considering that I need to pay my rent by the end of this
week? So, would it be possible to collect my pay before this Thursday?
That would be much thankful.

Sincerely,
Crystal


Anderson 씨,

이 건을 말로 하기는 어려워서, 이 편지를 씁니다.
아시다시피, 저는 여기서 파트타임으로 하루에 6시간,
일주일에 3일 일하고 있습니다. 한 달에 총 72시간입니다.
하지만, 아직 이번달 급여를 받지 못했습니다. 제가
이번주말까지는 월세를 내야 한다는 것을 고려해 주시
겠습니까?
그래서, 이번주 목요일까지 제 급여를 받을 수 있을까요?
그렇게 해 주시면 정말 감사하겠습니다.

Sincerely,
Crystal


** paycheck  급여
** collect my pay 내 급여을 수집하다 (= 징수하다, 즉, 받다)



Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


친구에게 추천하기ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2788번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국-프랑스계 통신회사 재직.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업

5영어공부, 2019 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.

댓글 없음:

댓글 쓰기