아침영어, '(회의, 이벤트등이) 제시간에 시작하다,끝나다. start on time, finish on time' - 9/6(월)

 Good morning everyone,

9월 6일 월요일, 아침기온이 20도, 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 작년 (2020년) 10월6일 이전까지는 아침영어를

문법중심으로 구성해서 보내드렸고, 10월 6일부터는
기초회화영어 (월,화), 비지니스영어 (수,목), 그리고
현대 시사영어 (금)로 구성해서 보내드리고 있습니다.

오늘은 기초회화영어입니다.

다음 대화 내용을 보세요.

A: We have an important meeting tomorrow.
     Please be on time.
B: It starts at 10, right?
A: No! It starts at 9 a.m.
B: OK. I'm sorry about that.
A: We have to start on time!
B: I promise I'll be on time.

A: 우리 내일 중요한 회의가 있습니다.
    제 시간에 오세요.
B: 10시에 시작하는 거 맞죠?
A: 아니요! 오전 9시에 시작합니다.
B: 오, 제송합니다.
A: 제시간에 시작해야 합니다.
B: 꼭 제시간에 올 것을 약속합니다.


-> 비즈니스에서는, '시간은 돈이다 (Time is money)'라는 말이 있죠.
그만큼 약속시간이나, 회의시간등에 제시간에 오거나 참석하는 것은
아주 중요하죠. '제시간에 오다/참석하다'라고 표현할 때 on time 으로
표현합니다. 제시간에 오다/가다/도착하다라고 할 때, 굳이 동사 
come, go, arrive 을 안 쓰고, 간단하게 'be on time' 으로 뜻이 통하는
경우도 많습니다.
회의나 이벤트등이 제시간에 시작하다는, start on time,
제시간에 끝나다는, finish on time.

물건의 배달등이 제시간에 배달될까요? 는, 미래형으로,
Will it be on time?
제시간에 배달되었나요?는, 과거형으로, Was it on time?

참고로, be in time. 은, 간신히 시간에 대다, 간신히 늦지 않다.
의 뜻. 

-> 다음 예문을 통해서 on time 의 표현을 좀 더 이해해 보세요.

1. Do you think it'll be on time?
    제 시간에 배달될까요? (도착할까요?)

2. I am sorry, but it won't be on time.
    죄송합니다만, (배달, 도착등이) 제시간에 안 될 것 같습니다.

3. May I ask..... Why weren't you on time?
    질문드리고 싶은데요, 왜 제시간에 오지 못하셨어요? (참석하지 못하셨어요?)

4. I hope we can finish on time.
    제 시간에 끝낼 수 있으면 좋겠습니다.

5. What if the delivery isn't on time?
    만약에 제시간에 배달이 안되면 어떻하죠?

  오늘의 표현 

회의나 이벤트등이,

제시간에 시작하다는, start on time,

제시간에 끝나다는, finish on time.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3266번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.