'(고양이가 어디로 갔는지) 전혀 모르겠어요'를 영어로 하면? - 2/21(목)

Good morning everyone,

 

2월 21일  목요일, 아침기온이 1도, 낮 최고기온이 7도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 시간의 주인 -

 

우리가 진정으로 소유하는 것은 시간뿐이다. 가진 것이 달리 아무것도 없는 이에게도 시간은 있다. 

- 발타사르 그라시안 (스페인 작가).

All that really belongs to us is time; even he who has nothing else has that.

Today's English expression
( 기초영어 - (어디로 갔을까?) no idea )

 

 (고양이가 어디로 갔는지) 전혀 모르겠어요. : I have no idea.

 

-> 여러분, 우리가 ..에 대해서, 전혀 모르겠다. 전혀 짐작이 안 간다라고 할 때,

    I have no idea. 라는 표현 많이 쓰죠. 예를들어, '고양이가 어디로 갔을 까?'

    ( Where could she have gone? ). '전혀 모르겠어요' ( I have no idea ). 

    '아니, 아담은 왜 일을 그만둔다는 거야? ( Why does Adam want to quit his job? )

    글쎄요. 모르겠어요. I have no idea. 여러분, 이 문장에서는, 영어 단어, no 를

    이해하시면, 이 문장의 의미가 더 확실히 이해됩니다. 영어 단어 no 는. 영어 문법에서

    는 수량 형용사 입니다. 수(數)는 한개, 두개, 세개, 네개등의 숫자의 의미이고, 량(量)

    은 많다, 적다의 량을 나타낸다는 것이죠. 

    one student - > 한명의 학생, ( one 이 명사앞에서, '한개의' 를 나타내는 수량형용사)

    two students -> 두명의 학생들, ( two 가 명사앞에서, '두개의' 를 나타내는 수량형용사 )

    three students -> 세명의 학생들, ( three 가 명사앞에서, '세개의' 를 나타내는 수량형용사)

    no student -> 한명도 없는 학생 ( no 가 명사앞에서, '하나도 없는' 을 나타내는 수량형용사).

-> no  를 사전에서 찾아보시면, '....가 하나(한사람)도 없는'을 나타내는 수량형용사라고 나옵니다.

                                                no 는 명사앞에서, '하나도 없음'을 강조하는 수량형용사입니다.

    Is there a book on the table?  책상위에 책이 있습니까?

   No, There is no book there.  아니요, 거기에는 책이 한권도 없어요.

 A  : Why does Adam want to quit his job?

 B  : I have no idea.

 A  : Okay. I will talk to him.

 

 A : 아니, 아담은 왜 일을 그만둔다는 거야?

 B : 전혀, 모르겠어요.

 A : 내가 말해 볼께요.

 

->  수향 형용사 no = not ...any ( ...가 하나도 없는 ) 임을 이해하시면 좋습니다. 

  Harold has no car. = Harold does not have any car.

                                 차가 한대도 없다.

    ** no = not ...any ;  ....가 조금도, 하나도 없는

  Bill has no friends. = Bill does not have any friends.

                                 친구가 한명도 없다.

다음 예문도 참고하세요! 

A : Do you know where we can study Arabic?

B : Arabic? I have no idea.

A : Okay. I'll check on the internet.

A : 아랍어 어디서 공부할 수 있는지 알아?

B : 아랍어? 전혀 모르겠어.

A : 인터넷에서 찾아볼께.

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> I don't have any clue. 전혀 모르겠어요.

 

    ** clue ; 실마리, 단서.

 

< 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 10번 큰 소리로 말해 보세요.

 

1. (고양이가 어디로 갔는지) 전혀 모르겠어요.

 

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 1099번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 신청하실 분은, '신청합니다' 라고, ytkim5@yahoo.co.kr 로 메일 주시면 됩니다.(무료입니다)!

3. 현재 일본 동경에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.