'글쎄, 갈 수 있을지 어떨지 좀 알아볼께' 를 영어로 하면? 11/1(월)

Good morning all,

 

여러분, 11월 1일 월요일 입니다. 날씨가 많이 추워지고 있습니다 ( It is getting cold ),
감기 조심하세요 ( Be careful not to catch a cold ). 자, 11월의 첫날, 아침 영어 한마디,

큰 소리로 3번 말해 보면서 시작할까요?. 영어 회화, Yes, you can !

 

지난주 금요일 배운 표현이?

 

You will never find time for anything, you must make it.

You will never find time for anything, you must make it.

You will never find time for anything, you must make it

 

오늘의 영어 한 마디
( 글쎄, 좀 알아볼께  )

 

(글쎄), 갈수 있을지 어떨지 좀 알아볼께 : I will see if I can go (or not).

 

-> (상대로 부터 어디 같이 가자고, ... 좀 해 달라고 부탁을 받았을때) ..글쎄, 갈 수 있을지 어떨지,

    할 수 있을지 어떨지, 알아 보겠다고, 확인해 보겠다고, 대답할때 많이 쓰는 표현이..
     I will see if...

     

    I will see if I can do it (or not).  글쎄, 내가 그거 할 수 있을지 어떨지 알아 볼께.

    I will see if I he can join us now (or not)  글쎄, 그가 지금 참가할수 있을지 어떨지 좀 확인해 볼께.

 

-> Let me see if I can go (or not) 도 같은 뜻으로 많이 쓰죠!

 

관련 표현들

 

I'll see how it tastes. / 어떤 맛인지, 좀 먹어 볼께.

 

 ** Let me see how it tastes 도 같은 뜻

 

I'll see who it is.  / 누구인지(누가 왔는지), 확인해 볼께.

 

  ** Let me see who it is  도 같은 뜻

 

I'll see if he is serious. /  그가 정말 심각하게 생각하고 있는지(본심인지) 알아볼께.

 

  ** Let me see if he is serious  도 같은 뜻

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

> You'll see.  ( 결과가 어떻게 될지) 두고 보면 알거야!

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구 메일 보내 주시면 됩니다!

 

1. Today's English from Tokyo 486번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

3. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

4. 선생님, 저, 영어공부, 두번 다시, 중간에 포기하지 않겠습니다!