'니일이 걱정되' 를 영어로 하면? 11/24(수)

Good morning all,

 

11월 24일 수요일, 밖에 아름다운 샛소리. 자, 오늘도, 우리 영어한마디 큰 소리로 3번 외치면서 시작할까요?

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 배운 표현이?

 

Come over here for tea? ( 이쪽으로 차 한잔 하러 오실래요? )

Come over here for tea?

Come over here for tea?

 

Come over here for a minute? 잠깐 이쪽으로 건너 오실래요?

 

오늘의 영어 한 마디
( 너의 일이 걱정되!  )

 

니가 걱정되! : I am worried about you.

 

-> 여러분, 우리가 잘 아는 영어 단어. worry (걱정하다)는 원래 (자동사)로 '....를 걱정하다' 라고는 안 씁니다.

 

-> 보통 worried (형) (감정을 나타내는 형용사로) '근심스러운, 걱정되는' 처럼, 형용사로 해서 쓰입니다.

 

->  그래서, '...가 걱정되다' 라고 쓸때는 보통 be worried about  으로 쓰입니다.

 

         I worry you   라고는 안 씁니다. ( 그렇게 쓰면, 나는 너를 괴롭히다, 걱정하게 만들다의 뜻이 되버립니다)

        

         I am worried about you  니가 (너의 일이) 걱정된다. 로 씁니다.

      

관련 표현들

 

I am not worried about you   나는 너(니 일) 걱정안해

 

  ** worried (감정을 나타내는 형용사) 근심되는, 걱정되는

 

I am worried about my mother's health  어머님 건강이 걱정되요!

 

I don't want to see you sad  나는 니가 슬퍼하는 모습 보고 싶지 않아!

  

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> You look pale. Are you okay?  얼굴이 창백해 보여. 괜찮아?

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 506번째 아침 메일.( since 2008/10/24 )

 

2. 아침 영어 한마디를 보내는 저는 회사원입니다. ( 일본 동경에 있는 외국계 통신회사 재직중 )

 

3. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

4. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

5. 영어공부 막, 시작하려던 참 이었어요. 너무 큰 도움이 됩니다!