'여기에, 차 세워도 돼요?' 를 영어로 하면? - 11/9(화)

Good morning all,

 

11월 9일 화요일 아침, bright and sunny. 자, 오늘 아침도, 영어 한마디, 큰 소리로 3번 외치면서 시작합시다.

영어 회화, Yes, you can !

 

어제 배운 표현이?

 

Let's get started ( 자,자 시작합시다! )

Let's get started

Let's get started

 

On your mark! (준비), Get set! (요이), Go! (땅)

 

오늘의 영어 한 마디
( ...해도 괜찮아요? ..해도 됩니까? )

 

여기에, 차 세워도 돼요?  : Is it all right to park here ?

 

-> '...해도 괜찮아요? ', ' ..해도 됩니까? ' 라는 표현은 허락, 허가 되는지, 혹시, 금지(禁止)가
    아닌지를 묻는 표현이죠!  다음 두가지 표현을 쓰시면 가장 무난합니다! 

    Can I park here ?  여기, 주차해도 돼요?
    Can I smoke here ? 여기서, 담배 피워도 돼요?

 

    Is it all right to park here? = Is it ok to park here?

    Is it all right to smoke here? = Is it ok to smoke here?

 

-> if 를 넣어서 표현하면, Is it all right if I park here?

 

관련 표현들

 

You are not allowed to park here  여기에, 주차하면 안 됩니다 ( 주차, 금지입니다 )

 

  ** allow  허가하다, is not allowed 허가되지 않다 (금지다) 

 

They'll tow it away if you do  (여기에 주차하며) 렉카차가 끌고 갑니다!

 

  ** tow away  렉카차가 끌고가다

 

Is there a parking place near here?  이 근처에 차 세울곳(주차장) 있어요?

 

There aren't any empty spaces in the parking lot. 주차장에, 빈자리가 전혀 없어요.

 

< 이 표현도 외우세요 >

 ( 주차위반 딱지! )

 

-> I got a parking ticket. 주차위반 딱지 끊겼어!  ( parking fine  주차위반 벌금 )

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 493번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

3. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

4. 한동안, 손에서 놓았던 영어공부, 다시, 시작하게 되었습니다. 감사합니다!