'찰스 딕킨즈가 쓴 책 읽어봤어요?'를 영어로 하면? - 10/27(목)

Good morning all,   10월 27일 목요일. 아침 기온이 약 12.5도로 올들어 가장 낮은 기온의 도쿄의 아침입니다!!  영어 회화, Yes, you can!!   어제 보낸 표현중에 잘못 번역한 부분이 있었습니다. last week 을 '어제'로 번역. last week 은 '지난주' 이죠!    어제 배운 표현이;   What time did you arrive home last night? 어젯밤 몇시에 집에 도착했어요? What time did you arrive home last night?   What time did you get home last night?   오늘의 영어 한마디 ( 전치사 by 써 먹기 )   찰스 딕킨즈가 쓴 책 읽어봤어요? :                                      Have you read any books by Charles Dickens ?   -> 여러분, 우리가 잘 아는 전치사 by. 잘 쓰이는 표현중에 하나가, 교통수단을 나타낼 때,      by car (차로) / by bus (버스로) / by plane (비행기로) / by boat (보트로)       / by bicycle (자전거로) 등이죠!       Do you like traveling by train?  기차로 여행하는 거 좋아해?     Can you get there by bike?  거기에 자전거로 갈 수 있어요?     You cannot get there by car. There is no road.                                        거기에 차로 갈 수 없어. 길이 없어요.     자, 그런데, 이 by 의 또 한가지 중요한 쓰임이,' ...에 의한' 이란 뜻인데,    책이나, 그림, 음악의 '저자'를 나타내서, ....(저자)에 의한.. 입니다.     책 제목 by + 저자 : ...에 의한 책 ( ..가 쓴 책 )     a book by... (저자)  / a painting by.... (저자)     Have you read any books by Charles Dickens?     Who is that painting by? Picasso? 그 그림은 누가 그린 그림? 피카소?     전치사 by 는 보통 '..에 의한' 의 뜻으로 많이 쓰이는데, 그림, 책, 음악의 '저자'를   나타내는 데 쓰인다는 것 이해 되셨죠!   -> Basic Grammar in Use - unit 106 참조   관련 표현들   [ 회화에서 전치사 by 잘 써 먹기 ]   She is listening to some music by Mozart.  그녀는 모짜르트의 음악을 듣고 있다   He's reading a book about grammar by Vera P.Bull.                                                     그는 Vera P.Bull이 쓴 문법책을 읽고 있다.   The museum has some paintings by Rembrandt.                                                    그 박물관은 램란트의 그림을 소장하고 있다.   Hamlet, Othello, and Macbeth are plays by William Shakespeare.                                     햄릿, 오델로, 맥베스는 윌리엄 세익스피어의 연극이다   < 이 표현도 외우세요 >   -> abstracts painted by French artists. 프랑스화가에 의해 그려진 추상화   Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 : 자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!   2. Today's English from Tokyo 783번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.