아침영어, '(남편이 아내에게 결혼기념일 반지를 건네기 위해) A: 오늘이 우리 결혼기념일이야. B: 여보, 이리 손 좀 줘 봐. A: Today is our wedding anniversary. B: Madam, please give me your hand. (참고: wedding anniversary : 결혼기념일, anniversary of our company : 회사 창립기념일, anniversary of its founding : 설립 기념일)' - 6/24(수)

 Good morning everyone,

6월 24일 수요일, 아침기온이 27도, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

A: Today is our wedding anniversary.
B: Madam, please give me your hand.

(남편이 아내에게 결혼기념일 반지를 건네기 위해)

A: 오늘이 우리 결혼기념일이야.
B: 여보, 이리 손 좀 줘 봐.

-> 여기서  "Madam, please give me your hand." 는 직역하면 "부인, 손을 주십시오." 이지만, 
자연스럽게는 "여보, 손 좀 내밀어 주세요." 또는 "손 좀 줘 보세요." 라고 표현합니다.

-> anniversary (기념일)과 관련된 표현;

- wedding anniversary : 결혼기념일
- anniversary of our company : 회사 창립기념일
- anniversary of its founding : 설립 기념일

Today is our wedding anniversary.
오늘은 우리 결혼기념일입니다.

We celebrated the 10th anniversary of our company.
우리는 회사 창립 10주년을 축하했습니다.

The city is preparing for the anniversary of its founding.
그 도시는 건립(설립) 기념일을 준비하고 있습니다.

Happy wedding anniversary! → 결혼기념일 축하해!

This year marks the 50th anniversary of the event. → 올해는 그 행사의 50주년이다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

1. 'Today's English from Tokyo' 4438번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.