'와 주셔서 감사합니다'를 영어로 하면? - 3/1(Mon)

Good morning all,

 

3월1일, 3월의 첫날 입니다. 자, 새로운 각오로 시작하는  3월 첫날! 우리 큰 소리로,

영어 회화, Yes, you can!

 

토요일 저녁 주말 영어 교실안내, 아래 참조!

 

어제 배운 표현이?

 

Do you ever eat out? 혹시, 외식 (자주) 하시나요?

Do you ever eat out?

Do you ever eat out?

 

Occasionally.  가끔요.

 

오늘의 영어 한마디

( 감사의 이유를 분명히 하기 )

 

와 주셔서 감사합니다. : Thank you for coming.

 

-> 여러분, 상대에게 '...해 주셔서 감사합니다'라고 말할때, 감사하는 이유를 분명히

    말하는 게 좋죠! 동사 thank 는 for 를 써서 이유를 분명히 합니다.

 

  Thanks for calling.  전화 해 주셔서 감사합니다.

 

  또, appreciate (동사) ...의 (호의에) 감사하다도 많이 쓰이는데, 이 appreciate

   는, for 없이 이유를 바로 쓰면 됩니다.

 

   I appreciate your kindness.  친절에 감사합니다. ( 잘 해 주셔서 감사합니다 )

 

    = Thanks for your kindness.

 

-> thank you for + 동명사(...ing) : 전치사 for 뒤에는 명사가 오는데, 혹시

    동사가 올때는 동사를 명사화 해서 나타내죠.그래서, 동명사 ( 동사 ing ) 가 옵니다.  

 

관련 표현들

 

I appreciate your contributions. 공헌에 감사합니다.

 

  ** contribution 기여, 공헌

 

Thank you for giving me a ride.  차 태워 줘서 고마워.

 

 ** give + (사람 ) + a ride ..(사람에게) 차 태워주다. Can you give me a ride ? 

 

Thank you for giving me so much for your time. 저에게 시간을 많이 내 주셔서 감사합니다.

 

Thank you for your advice.  조언해 주셔서 감사합니다.

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> Thanks for helping me finish that report last week.

                                                           지난주 그 레포트 끝내는 거 도와줘서 고마워!

 

   ** help + 사람 + 원형동사.... (사람)이 ...하는 것을 도와주다

 

Have a nice day today ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!

 

2. Today's English from Tokyo 585번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).  http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

4. 지금 공부하고 있는 영어책, 꼭 끝까지 보겠습니다.