'(85살의) Mary는 (지금까지) 3번 결혼했어요'를 영어로 하면?' - 3/30(수)

Good morning all,

 

3월30일, 신선하고 깨끗한 아침의 금빛 햇살이 막 솟아오르는 수요일 아침입니다!!!

영어 회화, Yes, you can!

 

매주 토요일 저녁, 주말 영어 교실 안내는, 아래 참조!

 

어제 배운 표현이?

 

Have you ever been to Japan? (지금까지) 일본에 가 본 적이 있어요?

Have you ever been to Japan?

Have you ever been to France? (지금까지) 프랑스에 가 본 적이 있어요?

 

** ever 는 의문문에서 '지금까지'의 뜻 입니다!

 

오늘의 영어 한마디

( 85살의 Mary의 인생 경험 말할 때 필요한 Have you ever....? )

 

(85살의) Mary는 (지금까지) 3번 결혼했어요 :  Mary has been married three times.

 

-> 여러분, 우리가 지금까지 어떻게 살아왔고, 무엇을 해 왔는지 자기의 지금까지의

    '인생'을 얘기한다면, 그것이 바로 '경험'을 말한다는 것이고! 바로, ' 현재 완료'

    경험 표현으로 말합니다. 85살의 Mary 가 지금까지 어떻게 살아왔고, 무엇을 해

    왔는지를 통해서, 영어에서 말하는 ' 현재완료 경험'의 표현법을 충분히 이해하고,

    회화에서 써 먹읍시다!.

 

    She has been married three times. 그녀는 (지금까지) 3번 결혼 했어요. (경험)

 

    She has written ten books. 그녀는 (지금까지) 10권의 책을 썼어요. (경험)

 

    ** 영어로 '결혼했다' 는 be married 입니다.

 

         A : Are you married?  결혼했어요?
         B : No, I am not married. I am single. 아니요, 결혼 안했어요. 독신이에요.  

 

-> 현재완료형의 문장 ( has/have + 동사의 과거분사형) 을 보시면, 꼭 (현재/지금까지)

라는 말을 넣어서 해석하세요. 왜냐하면, 과거부터 지금까지 그 사이에서 있었던 일을 말할때

쓰는 표현법이기 때문입니다.

 

-> Basic Grammar in Use, unit 16 내용입니다.

    

관련 표현들

( 85살의 Mary 의 인생 경험 얘기 )

 

She has had many different jobs. 그녀는 (지금까지) 많은 다른 일들을 했어요. (경험)

 

She has traveled all over the world. 그녀는 (지금까지) 전세계를 여행한 적이 있어요. (경험)

 

She has met a lot of interesting people. 그녀는 (지금까지) 많은 흥미있는 사람들을 만났어요.(경험)

 

She has done a lot of interesting things. 그녀는 (지금까지) 많은 흥미있는 일을 해 왔어요.(경험)

 

< 이 표현도 외우세요 

 

-> I've seen that woman before, but I can't remember where.

                                 이전에 (지금까지) 그녀를 만난 적이 있는데, 어디에서 만난는지 기억이 안나요.

 

Have a nice day today ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!

 

이번주는 unit 15 - 19 를 공부합니다.

unit 15 : I used to....

unit 16 : 현재완료 ( Have you ever....? )

unit 17 : 현재완료 ( How long have you...? )

unit 18 : for, since, ago

unit 19 : 현재완료 와 과거형 ( I have done, I did )

 

2. Today's English from Tokyo 610번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.